je parle le Portugais et je comprends tellement bien le Galicien!mais il existe une difference tellement grande entre l'Espagnol ou meme l'Italien et le Portuguais que le Galicien c'est bien le plus proche.
2006-09-21 09:18:50 · 5 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
Non , le Portugais est sa propre langue issue du Latin , le galiçien est un mélange de l'espagnol et du portugais car la galice est une région frontalière dans le nord-ouest de l'Espagne avec le Portugal.
C'est d'ailleurs très joli à entendre .
2006-09-22 02:04:29 · answer #1 · answered by ♥♥Evora♥♥ 5 · 1⤊ 2⤋
Non. Le Galicien est une langue dérivée du portugais, si j'ai bonne mémoire.
2006-09-21 09:20:50 · answer #2 · answered by La femme sans nom 5 · 1⤊ 1⤋
non
2006-09-21 09:33:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Non, mais:
L'Espagnol, c'est du Castillan, donc c'est normal qu'il y a des différences avec le Galicien.
Maintenant, le Galicien et le Portugais, c'est comme le Lao et le Thaï, c'est à dire des langues très proches tout simplement. D'ailleurs il me semble que la Galice a été Portugaise à un moment, donc qu'il y ait des liens c'est normal.
Après tout, le Français et l'Italien c'est aussi très proche.
Je crois qu'il y a aussi des traces de Celte dans le Galicien.
2006-09-21 13:39:47 · answer #4 · answered by kjodhar 4 · 0⤊ 3⤋
faut pas pousser mémé dans les ortilles non plus!
2006-09-21 09:22:29 · answer #5 · answered by Cathy 3 · 0⤊ 3⤋