Ich suche Angebote um (Brasilianisches) Portugiesisch zu lernen im Main-Taunus Kreis. Ich habe schon ein computer programm (Rosetta Stone) ich möchte jedoch professionelle hilfe damit ich auch Aussprache und Grammatik besser lernen kann.
Vielleicht kennt ihr andere Programme?
Vielen dank im vorraus.
2006-09-21 06:24:22 · 3 antworten · gefragt von Rodrigo D 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Ich habe jemanden mit der ich rede, aber ich will es noch besser lernen! Ich will mit ihr vollständige Sätze sprechen können und das sie mich versteht und das ich sie reden verstehe. Die sprechen nämlich sehr schnell.
2006-09-21 06:46:37 · update #1
Oi, querido,
guck mal bei den Brasilianern, CLEVER gibt es auch bei denen
- und da wird nicht so wild gelöscht und/oder gerügt
Ab und an möchte einer die Sprache seiner Ahnen lernen oder sucht die portugiesische Übersetzung eines ursprünglich deutschen Wortes
Schreib in Deiner Antwort, dass Du Deutscher bist und bitte um Korrektur, falls was falsch sein sollte
VHS ist nur dann anzuraten, wenn der Dozent selbst Brasilianer ist und ausdrücklich die brasilianische Variante der port. Sprache angeboten wird. Die Unterschiede sind nicht unerheblich
Ich selbst habe einige Bekannte dort, die sicherlich auch mit Dir reden würden, wenn Du denn Kamera und Mikrophon hast
Ansonsten geh in den Chat der Brasilianer
Die Aussprache ist regional stark unterschiedlich, mitunter auch das Vokabular
Das Idiom der "gaúchos" in Südbrasilien wird aber eigentlich überall verstanden.
Gewöhn Dir nicht unbedingt den Slang der "Paulistas" oder "Cariocas", die sind nicht überall beliebt
Abraço
Claudio
2006-09-22 05:20:20 · answer #1 · answered by Claudio 5 · 0⤊ 0⤋
Möchtest du nur anhand einem Programm lernen?
Denn es gibt ja noch viele andere Möglichkeiten, z.b. die Volkshochschule!
Oder schau mal im clever Brasilien (wenns das gibt) oder so nach, und frag, ob du da nen Sprachparter finden kannst!?
Mit dem kannst du dir dann immerwieder emails schreiben und so dein Portugiesisch verbessern!?
2006-09-21 13:34:13 · answer #2 · answered by Gesichtswurst 5 · 1⤊ 0⤋
Ich seh das genauso wie paprikaschoti,
aber du kannst vielleicht in deiner Umgebung auch nach Sprachpartnern in Echt suchen, z.B. Studenten, Austauschschüler, etc.
Ich kenn selbst ne Brasilianerin über einen Austausch und weiß von ihr ein paar Worte, prägt sich sehr viel leichter ein.
LG
2006-09-21 13:41:57 · answer #3 · answered by Aviya 2 · 0⤊ 0⤋