Lo que significa Mariachi?

Question

Yo soy brasileña e me gusta mucho la película El Mariachi! Pero no sé que significa esta palabra, sería algún tipo de dios maya? o simplemente un tipo de cantante mexicano? Desculpeme, yo no sé hablar español! Gracias y besos a todos!

Si Kaethlyn. Me gusta mucho el actor Antonio Banderas!! jajajajaja Más que la película! jajajaja

Answer 1

Existen muchas teorías. Una de ellas, quizá la más conocida, menciona que la palabra “Mariachi” proviene de la palabra francesa “marriage”, que significa boda o matrimonio y que con el tiempo se transformó en la palabra “mariachi” que hoy conocemos. La teoría que la sustenta, dice que durante la intervención francesa, los soldados franceses comenzaron a referirse como “marriage” (Matrimonio en francés) no únicamente a las bodas que ellos presenciaban en tierras mexicanas, sino a la música que se tocaba en dichos eventos, pero si esta teoría fuera cierta, querría decir que ellos fueron quienes bautizaron a este tipo de grupo musical, dando por hecho que antes de su llegada no existía ninguna palabra que los identificara. Lo cual es poco creíble.

Otra de las teorías señalan que en Jalisco y Michoacán hay un árbol de madera blanca y porosa el cual es usado para la fabricación de guitarras. Según algunos investigadores, este árbol se llama “mariachi”, sin embargo, hay mucha gente oriunda de estas regiones que desmienten que exista un árbol con dicho nombre.

Pero hay otra teoría que al parecer, es la más acertada o cuando menos la que muchos mariachis mexicanos aceptan. Esta es la que afirma que la palabra “Mariachi” se originó en Cocula, Jalisco.

Coculán es un cerro al sur de Cocula donde se asentó la tribu coca en el siglo XVI. Ellos eran descendiente de los chimalhuacanos y a su vez de los nahoas. De ellos, se afirma que tenían tanto habilidades para la música como para imitar los sonidos que les parecían agradables. Y son a ellos, a esta tribu, a los que México les debe hoy que existan los ya famosos “Mariachis”.

Saludos

Answer 2

Viene de Marriage ... lo vi en wilkipedia

Answer 3

Mariachi Wikipedia

Answer 4

Bueno creo que más que la película te gusta el actor ANTONIO BANDERAS, jajajajajaja bien por eso, en este film se le dan dos sentidos al significado uno es el que ya te han mencionado respecto a que amenizaban bodas, el otro es porque en esa época que se relata utilizaban como camuflaje estuches de violines o de guitarras para ocultar las armas y eran los asesinos a sueldo de los hacendados.

Así que se habla del aspecto musical y criminal.

Answer 5

LA PALABRA MARIACHI VIENE DEL FRANCES , QUE DECIA VAMOS A LA BODA O CASAMIENTO, CON LA MUSICA, LA PALABRA MARIACHI TIENE PARECIDIO A LA PALABRA MATRIMONIO ,,,,,,,

Answer 6

HOLA

Para evitar largos comentarios

MARIACHI SIGNIFICA: DIA DE FIESTA EN OTOMI.

SALUDOS Y MUCHA SUERTE

Answer 7

Mira garotta mariachi es un musico trompa de hule.

Answer 8

entra a la pagina http://etimologias.dechile.net/?mariachi, ahi tenes todo, absolutamente, asi no me gasto en explicarte.

de nada

Answer 9

Mariachi é um termo da origem incerta que se aplica geralmente aos ensembles, aos músicos individuais, à música e ao estilo - budded dos grupos orchestral de produções do teatro durante épocas coloniais espanholas em México. Fêz exame da raiz na parte ocidental do país, possivelmente primeiramente em uma vila agricultural pelo nome de Cocula, no estado de Jalisco. Floresceu entre os peónes - povos do solo - como um formulário da música popular, produzindo os ritmos e as harmonias interwoven de Spain, os americanos nativos e África preta. Nos anos adiantados, os grupos do mariachi viajaram pelo pé, pela mula, pelo cavalo ou pelo trem através de México como minstrels vagueando. Com nenhuma instrução formal na música e com nenhuma compreensão de notas escritas, os músicos misturaram, pela orelha, o lyricism do harp, o sweetness do violino, e o earthiness da guitarra em uma escala das melodias, alguns delas com complexidade do labyrinthine. Jogaram para pontas nos plazas e nos cafés centrais das cidades e das vilas, executando canções pelo pedido. Jogaram para o hire nos haciendas de rancheros ricos, ou os rancheiros. Jogaram para taxas em festivals do feriado, em fiestas da vila, em celebrations patriotic, em partidos da casa, em baptisms, em casamentos, em funerals e em serviços do graveside (que executam frequentemente as canções favoritas do mariachi dos deceased’s). Jogaram para desempenhos por troupes regionais da dança de Mexico’s. Jogaram para os fandangos -- um celebration da dança com raizes no history antigo de Andalucia, em Spain do sul. Serenaded mulheres novas bonitas no interesse de suitors do lovesick.

Nos dias adiantados, os mariachis co-opted os instrumentos da igreja, usando às vezes os jogar as canções que picaram o divertimento nos priests, muita ao exasperation dos pais bons. Mais tarde, os mariachis ganharam o favor da igreja. Sanctioned pelos priests, jogaram em massas e em festivals populares da igreja, including uniforme a festa do virgin de Guadalupe.

Depois da revolta de 1910/1920 de encontro ao dictatorship de Porfirio Díaz - é chamada a volta em México - a música do mariachi transformou-se uma expressão o orgulho mexicano e o patriotism, um memorial aos heróis nacionais e ao peónes’ esforços. Mariachis seguiu uma migração larga as vilas e os haciendas nas cidades, particularmente Cidade do México. Promovido por Lázaro Cárdenas, o presidente populist eleito em 1934, mariachis encontrou o favor entre elites mexicanos. Conduzido por Rubén Fuentes e outras legendas, os mariachis começaram a aprender ler a música. Transformaram-se figuras populares em películas mexicanas e nas mostras de rádio. Mariachi emitiu da alma de México como o jazz emergiu do espírito do U. S.

O fenômeno do mariachi montou a onda do immigration de México no sudoeste do deserto durante o 20o século, aparecendo cedo em Los Angeles, em Tucson, em San Antonio e em outras cidades com populações latino-americanos grandes. Pelo mid-century, os mariachis jogaram plazas e cafés. Apareceram em festivals com latino-americano raizes e partidos em repousos latino-americanos. Jogaram para desempenhos dos grupos do folklorico do ballet, que executam as danças populares regionais de México. Serenaded mulheres novas bonitas. Alguns grupos do mariachi graduaram-se dos programas na escola média, na High School e nos níveis da universidade como os músicos bem treinados que jogaram frequentemente nos desempenhos com orchestras do symphony. Ao chagrin de alguns traditionalists, alistaram mulheres nos ensembles. Os entusiastas de Mariachi prendem agora conferências internacionais, festivals e oficinas nas comunidades como Tucson, San Antonio e Las Cruces. A música de Mariachi alcançou um pinnacle em 1988, quando o performer well-known Linda Ronstadt, convidado seu hispânico enraiza para produzir o album Canciones de Milha Padre (canções de meu pai). Mariachi é agora uma parte do heritage musical de America’s.

Answer 10

Probablemente proviene del vocablo "mariage" que significa "matrimonio". Debido a que eran grupos musicales para amenizar las bodas o matrimonios en el siglo XIX.