2006-09-20 22:40:06 · 11 antworten · gefragt von schokoengele 2 in Schule & Bildung ➔ Hausaufgabenhilfe
Qui est déjà là ?
2006-09-20 22:50:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Hier kann man es übersetzen lassen: http://www.google.de/language_tools?hl=de
2006-09-22 10:37:21 · answer #2 · answered by David D 1 · 0⤊ 0⤋
"Qui est déjà là" ist korrekt, alternativ könnte man noch sagen :
EST CE QUE QUELQU'UN EST DEJA PRESENT ?
2006-09-22 03:00:48 · answer #3 · answered by heinz guenter v 7 · 0⤊ 0⤋
alternativ ginge auch : il y a déjà quelqu'un ? - ist schon jemand da ?
2006-09-21 07:05:33 · answer #4 · answered by djf 5 · 2⤊ 2⤋
Qui est déjà là?
Qui est-ce qui est déjà là?
Y a déjà quel-qu'un?
Est-ce qu'il y a déjà quel-qu'un?
Y a déjà quel-qu'un qui est là?
2006-09-21 17:47:16 · answer #5 · answered by amethyst 3 · 0⤊ 1⤋
Hallo oder soll ich sagen bon soir,
das heißt übersetzt "qui est-ce qui est déja là"
Gruß Humpellinchen.
2006-09-21 16:06:40 · answer #6 · answered by humpellinchen 3 · 0⤊ 1⤋
Ich schließe mich den anderen an und sage: Qui est déjà là?
2006-09-21 09:20:51 · answer #7 · answered by cuchara 5 · 0⤊ 1⤋
bestätige: Qui est déja là?
2006-09-21 06:12:31 · answer #8 · answered by Constantin P 4 · 0⤊ 1⤋
... ich schliesse mich an : Qui est déjà là?
2006-09-21 05:54:57 · answer #9 · answered by geckozul 4 · 0⤊ 1⤋
Qui est déjà ici?
2006-09-21 05:49:26 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋