English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Por ejemplo: Una piedra al caer al agua sonaría mas o menos así...¡¡¡ PLUFFSSS ¡¡¡

2006-09-20 20:10:44 · 23 respuestas · pregunta de Anonymous en Arte y humanidades Teatro y Actuación

23 respuestas

En el "Manual de estilo" de José Martínez de Sousa (no sé si lo conoces, pero tal vez es el mejor que hay en español) se recogen las siguientes onomatopeyas:
cristal contra cristal: ¡chin-chin!; tintín!
estallido pequeño: ¡tric; tris!
rotura de objetos: ¡crag!
rama que se quiebra: ¡crac!

Y yo, que acabo de romper dos vasos y un cenicero de cristal para ayudarte, diría "¡crash!" (aunque sea poco español), "¡cras!", "¡clac!", "¡clas!" o "¡clash!".

2006-09-20 20:35:20 · answer #1 · answered by arruzina 4 · 1 1

pues algo asi como criiisssst

2006-09-20 20:59:42 · answer #2 · answered by cecilia p 3 · 1 0

a mi me suena a criiiiickk

2006-09-20 20:34:19 · answer #3 · answered by mariela g 4 · 1 0

Según contra que se rompa, pero clink o plink.

2006-09-21 00:04:30 · answer #4 · answered by Videofan 7 · 0 0

crasssss

2006-09-20 22:13:36 · answer #5 · answered by Rosa 4 · 0 0

Yo diría CRAS o CRLING

Aunque esta última sea difícil de pronunciar...

2006-09-20 21:24:06 · answer #6 · answered by Gelbros J3 1 · 0 0

Crishttttttsss !!

2006-09-20 21:12:24 · answer #7 · answered by Lady In Red 6 · 0 0

esta como peluo XD... a ver, seria como ststststsststs, asi todo variado XD... o mas o menos asi... digo yo...

2006-09-20 20:21:31 · answer #8 · answered by pedro100punk2000 2 · 0 0

Pues sonaría ,mas o menso, como dices tu de la piedra: --¡classss!! ---Bueno un sonido entre "C" y " G". Por una pregunta parecida me Catearon en un examen.

2006-09-20 20:16:38 · answer #9 · answered by Ginebra reina 3 · 0 0

Crash!!

2006-09-20 20:16:06 · answer #10 · answered by Migelson GDL 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers