En el "Manual de estilo" de José Martínez de Sousa (no sé si lo conoces, pero tal vez es el mejor que hay en español) se recogen las siguientes onomatopeyas:
cristal contra cristal: ¡chin-chin!; tintín!
estallido pequeño: ¡tric; tris!
rotura de objetos: ¡crag!
rama que se quiebra: ¡crac!
Y yo, que acabo de romper dos vasos y un cenicero de cristal para ayudarte, diría "¡crash!" (aunque sea poco español), "¡cras!", "¡clac!", "¡clas!" o "¡clash!".
2006-09-20 20:35:20
·
answer #1
·
answered by arruzina 4
·
1⤊
1⤋
pues algo asi como criiisssst
2006-09-20 20:59:42
·
answer #2
·
answered by cecilia p 3
·
1⤊
0⤋
a mi me suena a criiiiickk
2006-09-20 20:34:19
·
answer #3
·
answered by mariela g 4
·
1⤊
0⤋
Según contra que se rompa, pero clink o plink.
2006-09-21 00:04:30
·
answer #4
·
answered by Videofan 7
·
0⤊
0⤋
crasssss
2006-09-20 22:13:36
·
answer #5
·
answered by Rosa 4
·
0⤊
0⤋
Yo diría CRAS o CRLING
Aunque esta última sea difícil de pronunciar...
2006-09-20 21:24:06
·
answer #6
·
answered by Gelbros J3 1
·
0⤊
0⤋
Crishttttttsss !!
2006-09-20 21:12:24
·
answer #7
·
answered by Lady In Red 6
·
0⤊
0⤋
esta como peluo XD... a ver, seria como ststststsststs, asi todo variado XD... o mas o menos asi... digo yo...
2006-09-20 20:21:31
·
answer #8
·
answered by pedro100punk2000 2
·
0⤊
0⤋
Pues sonaría ,mas o menso, como dices tu de la piedra: --¡classss!! ---Bueno un sonido entre "C" y " G". Por una pregunta parecida me Catearon en un examen.
2006-09-20 20:16:38
·
answer #9
·
answered by Ginebra reina 3
·
0⤊
0⤋
Crash!!
2006-09-20 20:16:06
·
answer #10
·
answered by Migelson GDL 3
·
0⤊
0⤋