Efectivamente viene del disco rayado.
Pero no por el sonido desagradable si no por las repeticiones que se producen cuando pasa eso.
Se le dice a alguien que esta siendo pesado contigo mientras te cuenta algo.
Y a la que dice que nunca lo ha oido, se debe a que es un localismo español, no mexicano.
Aqui no usariamos nunca "no mames" o similares por ejemplo.
2006-09-20 05:57:31
·
answer #1
·
answered by vhalar 1
·
0⤊
0⤋
yo soy mexicana pero vivo en España lo que he escuchado mas aquí es que se dicen unos a otros " que te la pique un pollo jaja" o a tomar por culo ,que te follen" " me cago en tus muertos"llegan a ser bastante dulces jaja etc... eso para los q no lo sepan jajaa aunque creo que es bastante evidente ! lo que es !! por cierto , por donde yo vivo dicen mucho" metete para adentro" y salte pa fuera" porque lo dicen si ya con solo decir metete sabes que es para adentro , o también dicen , sube pa arriba y baja pa abajo le regalo todos mis puntos al que me enseñe como se sube pa abajo jajajaja
2006-09-20 13:16:33
·
answer #2
·
answered by 0o_kazbeel_o0 2
·
0⤊
0⤋
Supongooooo.....que suena mejor pues para decir : NO ME FASTIDIES...NO MOLESTES......QUE CARAJO...QUE RIDICULO....! QUE DICES!! ...etc....RAYAR....no suena tan mal, A MENOS que en esa ciudad lo utilicen para - o - con un significado vulgar y prosaico...
2006-09-20 13:10:42
·
answer #3
·
answered by Tita 7
·
0⤊
0⤋
...imagino que es más fácil...(por cierto, qué significa?)
2006-09-20 13:07:34
·
answer #4
·
answered by novelera 5
·
0⤊
0⤋
por que tienes el oido mal seguro
2006-09-20 12:53:35
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
nunca había escuchado semejante cosa!!!
como seria - un "no me rayes" esta tarde me compro un helado- asi seria? que complicado Dioss
2006-09-20 12:46:51
·
answer #6
·
answered by tere78 2
·
0⤊
0⤋
que no viene de eso qeu dicen "ay se la rayo". Queriendo decir que se la "mento" que tambien puede que vengad de eso de "no me rayen mis cuadernos"
2006-09-20 12:46:31
·
answer #7
·
answered by Ecco 7
·
0⤊
0⤋
en donde dicen no me rayes??? en Mexico todo mundo dice no manches o no mame.s (sorry pero asi es), yo nunca he escuchado eso de las rayas... jajajaja
2006-09-20 12:46:12
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
porque no me rayes suena mucho mas mejor, o no¿?
2006-09-20 12:44:44
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Todos los días se aprende algo nuevo...jaja
2006-09-20 12:41:32
·
answer #10
·
answered by ELALE 3
·
0⤊
0⤋