2006-09-19 22:45:02 · 12 risposte · inviata da moy 3 in Scuola ed educazione ➔ Curiosità
ciao io posso risolvere la tua domanda cn una certa sicurezza xchè studio spgnolo da tanti anni e continuo ancora a studiarlo la parola listo significa veloce,svelto e nn furbo! furbo si può tradurre in 4 significati:ASTUTO,TAIMADO ZORRO (xro' è piu volpe) socarron un beso y un abrazo la traducción es perfecta no te preocupas adioss desde Erika
2006-09-20 02:49:06 · answer #1 · answered by NuBeSiTa90 5 · 0⤊ 0⤋
Zorro. Ma credo che zorro voglia dire volpe o furbo in quel senso. Lascia stare zorro il film con Banderas.
2006-09-19 22:52:41 · answer #2 · answered by Tesoro dell'arcobaleno 1 · 1⤊ 0⤋
listo o astuto
2006-09-19 22:50:29 · answer #3 · answered by iaiabe 3 · 1⤊ 0⤋
LISTO....
2006-09-19 22:51:18 · answer #4 · answered by guido 4 · 0⤊ 0⤋
furbo si può tradurre con :astusto , listo, pillo. Pillo vuol dire anche briccone,birbone,birbante.
2006-09-19 23:43:08 · answer #5 · answered by CELINE R 3 · 0⤊ 1⤋
listo o prova con chulo
2006-09-19 23:28:48 · answer #6 · answered by stralis_camionero 2 · 0⤊ 1⤋
abromar - scherzare
2006-09-19 22:58:03 · answer #7 · answered by Hola 2 · 0⤊ 1⤋
oltre a listo,ho trovato sul dizionario mono lingua astuto e sagaz
2006-09-19 22:57:34 · answer #8 · answered by Chrisantema T_T 5 · 0⤊ 1⤋
"listo" e "astuto" sono i due termini più comunemente usati, ma anche "zorro" (termine che indica la volpe) è utilizzato nel linguaggio parlato.
2006-09-19 22:56:02 · answer #9 · answered by ₪djanma₪ [a man in the maze] 7 · 0⤊ 1⤋
Listo
2006-09-19 22:53:01 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋