porque se les llama americanos a los estadounidenses, y si todos somos americanos los nacidos desde el polo norte hasta el polo sur la diferencia es que hay AMERICA DEL NORTE alaska canada estados unidos y MEXICO,
AMERICA DEL CENTRO guatemala, el salvador, honduras nicaragua. costa rica belice y panama
AMERCIA DEL SUR venezuela colombia el peru ecuador braziol, argentina uruguay paraguay , las colonias inglesas
2006-09-19 16:29:17 · 16 respuestas · pregunta de la gordita 4 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
mis disculpas para los paises que me faltaron de sud america
2006-09-20 11:06:17 · update #1
lo mismo para los paises que forman america insular o sea a las islas d e america mis disculpas
2006-09-20 11:07:31 · update #2
Para mí, igual que para ti, no hay dudas, tooodos los habitantes del continente somos americanos, los del país del norte, como siempre, se arrogan el nombre como si fuera exclusivo, pero ese es problema de ellos, Tal vez se deba a la ignorancia o incultura, porque no saben ni donde están parados, en general sus habitantes son bastante incultos, no saben ubicar en un mapa otros países, menos nombres de capitales, se ven muy limitados a nivel de cultura general porque no les preocupa el resto del universo.
2006-09-19 16:34:07 · answer #1 · answered by KikaCR 2 · 0⤊ 0⤋
Es por el idioma, el cual supone una concepción del mundo.
Tienes toda la razón todos somos americanos desde el más pequeñito ona (indígenas fueguinos - Tierra del Fuego ) hasta el más grande esquimal.
Pero ¿qué pasa en inglés? U.S.A. o EE.UU. o E.U.N. o Estados Unidos de Norteamérica se autodenominan también a sí mismos: AMERICA.
Y ¿cómo llaman a todo el continente, entonces? Ojo con ésto: AMERICAN CONTINENT.
Resulta que la concepción implícita en el idioma inglés es que ellos son "America" y América (el continente) es "el continente americano" o sea América (el continente) les pertenece. En cierto sentido tienen razón dada la dominación bajo la cual han mantenido al resto de países americanos impidiéndoles o dificultándoles su progreso hacia el abandono del subdesarrollo.
Es de notar, sin embargo, que donde se escucha bastante este adjetivo de "americanos" con el cual se autodenominan los estadounidenses es en las traducciones al castellano de las películas de Hollywood, traducciones realizadas en Centroamérica o Sudamérica. Ojalá las empresas traductores escuchen tu digna y justa queja y no volvamos a escuchar nunca en una película del norte el adjetivo "americano" para identificar a los estadounidenses. Saludos.
Nota: No traducir el uso de mayúsculas como grito.
2006-09-19 16:44:15 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
todos somos del mismo continente, todos somos americanos
2006-09-20 04:38:42 · answer #3 · answered by David...R 5 · 0⤊ 0⤋
De acuerdo.
Lamentablemente he leído a algunos reporteros comunicadores y hasta escritores mexicanos referirse a los estadounidenses llamándoles americanos. Esta larga la palabra no?
2006-09-19 16:49:58 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
te falto chile , bolivia
2006-09-19 16:40:03 · answer #5 · answered by krishna 3 · 0⤊ 0⤋
Esteeee... no es por meter púa ... nooo??? perooo .... eeeehhh... ¿no te has olvidado a BOLIVIA en Amercia del Sur?
Los yanquis nos discriminan a nosotros ... y nosotros a Bolivia?
2006-09-19 16:38:53 · answer #6 · answered by Angelorum 6 · 0⤊ 0⤋
Estas en lo cierto, es que USA se creen los dueños de todo!!!
2006-09-19 16:37:00 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Costumbre de la gente aqui en los estados unidos la gente le llama al pais america y realmente es estados unidos de america
y si todos somos americanos pero es una costumbre de ellos y es dificil hacerlos entender
2006-09-19 16:32:19 · answer #8 · answered by Daniel 456 5 · 0⤊ 0⤋
yo diria que por ignorancia, realmente el nombre para las personas que viven en estados unidos, estadounidenses o US citizens.
Porque americanos somos todos los que vivimos en america (norte, sur y centro)
2006-09-19 16:32:10 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Jajaja pues dejalos que se la crean.
2006-09-19 16:31:39 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋