que significa: though fair ye be Snow White is fairer far to see?

0 ⤊

que significa: though fair ye be Snow White is fairer far to see?

està extraìdo del cuento de Blancanieves.

2006-09-18 19:26:32 · 3 respuestas · pregunta de cuttie 3 en Educación ➔ Ayuda con los Estudios

3 respuestas

puede ser algo así: ´aunque tú seas bella, Blancanieves lo es mucho más´....espero que te sirva...suerte!!

2006-09-18 22:27:40 · answer #1 · answered by ro' 6 · 0⤊ 0⤋

es algo como: aunque justo tu serias Blanca nieves, es más justo que lejos este de verse?

Aunque debes de haberlo escrito mal porque gramaticalmente es muy extraño por otra parte si es ingles antiguo no seria "ye" sino "yieu".

Espero que esto te sirva, suerte.

2006-09-19 02:39:13 · answer #2 · answered by B Kiddo 4 · 0⤊ 0⤋

Con un traductor (hay varios "on line") no hubieras gastado 5 puntos.

2006-09-19 02:36:01 · answer #3 · answered by Ayudante 22 2 · 0⤊ 0⤋