Gibt es irgendeine Bedeutung für die Worte? Was fällt euch ein, was sie früher bedeuteten bzw. wie sie entstanden?
2006-09-18 13:24:10 · 2 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sonstiges - Kultur
Firlefanz: beruht auf dem mittelhochdeutschen "firli fanz", das einen lustigen Springtanz bezeichnet; "firli" geht evtl. zurück auf das altfrz. "virlei" = "Ringellied". "Firlefanz" ist also der "Tanz zum Ringellied".
Firlefanz bedeutet Schnickschnack, unnötiger Kram - aber auch unsinniges Reden (oder unnötiges Geplapper :-) ).
Papperlapapp hingegen ist Lautmalerei. Ist seit dem 18. Jhdt. bekannt. Beruht auf "papp" im Sinne von "pappeln" (plappern). Pappeln (die Bäume) werden z.B. auch Vox populi (die Stimme des Volkes) genannt - da sie beim kleinsten Windhauch flüstern und wispern und sich miteinander zu unterhalten scheinen, also nie ruhig sind.
Mit "Papperlapapp" will man meist sein Gegenüber "mundtot" machen ("Ach, Papperlapapp" bedeutet so viel "Ach, sei ruhig. Du schwätzt zu viel (Unsinn)." od. man will einfach nicht mehr zuhören)
2006-09-18 16:46:39 · answer #1 · answered by tippfeler 6 · 2⤊ 0⤋
du hast noch Larifari vergessen.
2006-09-18 20:32:08 · answer #2 · answered by ? 4 · 1⤊ 2⤋