English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

En lugar de Benedicto XVI (Decimosexto)?
Que yo recuerde, no decian Juan Pablo 2 (Dos), o Paulo 6 (Seis)

2006-09-18 11:21:21 · 11 respuestas · pregunta de professsor_x 2 en Noticias y eventos Actualidad

11 respuestas

En general los locutores conocen muy poco de números ordinales. Si leen 70 en romano no le sale septuagésimo y menos 69 (con todo respeto) que es sexagésimo nono.

2006-09-18 11:30:05 · answer #1 · answered by alfremania 5 · 0 0

Excelente punto de vista, te felicito por tu observación. Apuesto que eres de los que les desagrada la escritura moderna como k, porfis, xq, etc., etc.

2006-09-18 11:24:33 · answer #2 · answered by Yolanda 7 · 1 0

Es cuestión de enfoque y de comodidad mi estimado Professso.
De todos modos es lo mismo.

Saludos desde
Guaymas, Son. México

2006-09-18 14:02:06 · answer #3 · answered by Pepe 3 · 0 0

Se dice en español así por ignorancia y comodidad. En Roma (en italiano) se dice como corresponde "Benedetto sedicesimo" que traducido sería "Benedicto décimo sexto"

2006-09-18 11:33:53 · answer #4 · answered by romana 5 · 0 0

Bueno como yo estoy en Italia los nombres suenan diferentes, pero sobre el Papa Juan Pablo a el no le gustaba que le dijeran segundo jajaja si no eran carreras, claro que tu sabes que el tenia muy buen sentido del humor.

2006-09-18 11:31:25 · answer #5 · answered by Sum41andBlink182\m/ 5 · 0 0

Por hueva,

2006-09-18 11:30:22 · answer #6 · answered by Cerdo Merol 5 · 0 0

Porque... traba menos la lengua decir dieciséis que decimosexto???

2006-09-18 11:28:44 · answer #7 · answered by Ces 6 · 0 0

buen punto, yo creo que por facilidad.

2006-09-18 11:24:13 · answer #8 · answered by La cHiNa 2 · 0 0

jaja tienes razon, sera por comodidad talvez porque es mas largo decir decimosexto que dieciseis
salu2

2006-09-18 11:23:41 · answer #9 · answered by ♫Ɣ ц M i ♫ 6 · 0 0

Cada Papa recibe un nombre. El decide que nombre se quiere poner pero tiene que seguir con la numeracion del ultimo Papa que llevo ese nombre.
No es por gusto propio que tienen que llevar el nombre, son las leyes del vaticano.

2006-09-18 11:33:37 · answer #10 · answered by Vivi26 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers