2006-09-18 07:49:33 · 10 respuestas · pregunta de Gambito Rey 6 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Hizo una cita del emperador bizantino Manuel II de hace 650 años. Estaba en la universidad de Regensburg donde enseñan teología y hablando de Antiguo Testamento, Nuevo Testamento y Corán, y mencionó que emperador había dicho: "Muéstrenme qué cosa nueva nos trajo Mahoma, y encontrarán sólo cosas malas e inhumanas como que hay que difundir la fe con la espada." El emperador había dicho eso después de leer la Sura 2 del Corán. Lamentablemente en diferentes traducciones cambian los números de los versículos así que no puedo citarlo, pero si puedo citar el versículo 212 de esa misma Sura: "El hecho de matar (en la guerra santa) os ha sido prescrito, bien que sintáis aversión hacia ello" (El Coran, traducción de Juan B. Bergua, Ediciones Ibericas, Pl. Conde del Valle de Suchil 14, 28015 Madrid). No es el único por el estilo, hay otros.
2006-09-18 08:34:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
El pasado 12 de septiembre, el Papa Benedicto XVI pronunció un discurso en la Universidad de Ratisbona, dentro de su visita a su tierra natal. Las palabras que el Papa dedicó al Islam y en especial, a la yihad islámica(guerra santa) han levantado una ola de protestas en todo el mundo musulmán. A continuación reproducimos parte del polémico discurso en el que Benedicto critica la violencia como forma de extender la fe.
"...Me acordé de todo esto cuando recientemente leà la parte editada por el profesor Theodore Khoury (Münster) del diálogo que el docto emperador bizantino Manuel II Paleólogo, tal vez durante el invierno del 1391 en Ankara, mantuvo con un persa culto sobre el cristianismo y el Islam, y la verdad de ambos. (…) el emperador toca el tema de la «yihad» (guerra santa).
Sin detenerse en los particulares, (…) se dirige a su interlocutor simplemente con la pregunta central sobre la relación entre religión y violencia, en general, diciendo: 'Muéstrame también aquello que Mahoma ha traÃdo de nuevo, y encontrarás solamente cosas malvadas e inhumanas, como su directiva de difundir por medio de la espada la fe que él predicaba'. El emperador explica asà minuciosamente las razones por las cuales la difusión de la fe mediante la violencia es algo irracional.
La violencia está en contraste con la naturaleza de Dios y la naturaleza del alma. 'Dios no goza con la sangre; no actuar según la razón es contrario a la naturaleza de Dios. La fe es fruto del alma, no del cuerpo. Por lo tanto, quien quiere llevar a otra persona a la fe necesita la capacidad de hablar bien y de razonar correctamente, y no recurrir a la violencia ni a las amenazas… Para convencer a un alma razonable no hay que recurrir a los músculos ni a instrumentos para golpear ni de ningún otro medio con el que se pueda amenazar a una persona de muerte…."
2006-09-18 15:05:22 · answer #2 · answered by rubher88 3 · 1⤊ 0⤋
Fué en el contexto sobre un manuscrito muy antiguo (año 1391) en el que se narra el diálogo mantenido entre el Emperador de Bizancio Manuel II Paleólogo con un persa. Allá se recoge lo que el persa contó al emperador de diversos sitios y costumbres de la época . Al llegar al Islam el persa manifestó textualmente que "en Mahoma sólo se veían cosas malas e inhumanas". Eso es todo. Como ves nada del otro mundo.
2006-09-18 15:12:26 · answer #3 · answered by soledad 5 · 0⤊ 0⤋
En su discurso en Alemania, el Papa se refirió a las críticas al profeta Mahoma por parte del emperador bizantino del siglo XIV Manuel II Paleólogo, que escribió que todo lo que trajo Mahoma fue malévolo e inhumano, "como su orden de propagar a través de la espada la fe que él predicaba.
2006-09-18 15:05:47 · answer #4 · answered by MalAOstiA 5 · 0⤊ 0⤋
"Múestrame también aquello que Mahoma ha traído de nuevo, y encontraras sólo cosas malvadas e inhumanas, como su directiva de difundir por medio de la espada la fe que él predicaba"
Cita del emperador Bizantino Manuel ll
2006-09-18 15:04:55 · answer #5 · answered by zeta 2 · 0⤊ 0⤋
Mas o menos lo que dijo solitario. Este papa como que no tiene tacto para tratar con gente dificil y con facil tampoco, echa por la borda lo que habia hecho su antecesor, no ve como estan la cosas a nivel mundial
2006-09-18 14:58:36 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Lo puedes leer en "bbcmundo".
2006-09-18 14:58:19 · answer #7 · answered by pikiron 2 · 0⤊ 0⤋
Que el Islam promueve la Yihad (Guerra Santa) es una frase de Manuel II Paleólogo, emperador de Bizancio de 1391 a 1425.
:)
2006-09-18 14:57:17 · answer #8 · answered by NO EXISTO 5 · 0⤊ 0⤋
que eran volentos e intentaban imponer su religion por la fuerza
2006-09-18 14:55:41 · answer #9 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Lo leere en "Respuestas"
2006-09-18 14:51:38 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋