sicuramente qualcuno l'avrà già chiesto...ma vi è piaciuto questo film???
l'ho scaricato in giapponese con sottotitoli in italiano (ovviam è l'unico modo, dato che non è stato tradotto) ma che delusione...
la square non doveva marciare così sulla nostalgia di noi amanti di ff7...sigh...
che ne pensate?
2006-09-18 04:33:19 · 5 risposte · inviata da giorgiana 2 in Giochi e passatempi ➔ Videogiochi
sì, oltrettutto per seguire bene un film sottotitolato bisogna vederlo un paio di volte...
2006-09-18 04:51:53 · update #1
a quanto pare e` piaciuto a molti! io ho trovato un po1 patetica la resurrezione di rufus, e l`espediente per farci rivedere sephirot qualche minuto...ovviamente i gusti son gusti, e cio` non toglie che avrei davvero piacere di vederne una traduzione in italiano!!!!
2006-09-19 08:28:20 · update #2
già alx ha ragione! che schifezza il vecchio the spirit within! che poi qualcuno ha capito cosa c'entrasse (quell'ibrido tra alien e ghost in the shell) con ff???
2006-09-21 05:17:58 · update #3
forse il più bel film tratto da un videogioco che abbia mai visto. i sottotitoli non mi danno più fastidio che tanto, visto che le scene di azione non sono piene di dialoghi. oltretutto risponde alle domande che ogni appassionato che ha giocato a ffVII per almeno 3 volte si è posto (che fine ha fatto aeris dopo essere entrata nel life stream? e la shinra? tifa e cloud si sono messi assieme?)
ovviamente è solo la mia opinione, non prendetela come un assoluto, ciauz :)
2006-09-18 06:17:08 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Io apprezzo i sottotitoli perchè mi permettono di guardare il film ascoltando le voci originali giapponesi. Di certo però avrei preferito vedere al cinema "FF7 Advent Children" anzichè quella schifezza di "Final Fantasy: the spirits within"!
2006-09-21 03:57:04 · answer #2 · answered by alfiocorvino 3 · 0⤊ 0⤋
A me è piaciuto un sacco, e anke io sono una grandissima fan di FFVII, sicuramente il piu bello della serie
2006-09-18 22:37:13 · answer #3 · answered by Hellisa 2 · 0⤊ 0⤋
come film è carino, fatto abbastanza bene ma purtropop è estremamente concentrato nell'ultima emzzora....e troppo dilungato durante tutta la parte precedente...ad ogni modo si è carino non da scartare...ma un doppiaggio potevano anche farlo....meritava tantissimo sentirlo in tialiano se azzeccavano le voci...ad ogni modo gli darei un 6.5 solo perkè è un final fantasy......
2006-09-18 08:26:21 · answer #4 · answered by music_on_the_road 2 · 0⤊ 0⤋
Un doppiaggio non uccide nessuno...Perchè non ci hanno accontentato?
E oltretutto è molto stancante e brutto leggere i sottotiltoli...O i sottotitoli o il film o leggere come superman!
2006-09-18 04:37:17 · answer #5 · answered by Lady Yuna 4 · 0⤊ 0⤋