2006-09-17 21:27:00 · 17 réponses · demandé par Gandaogo est là pour vous! 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Se laisser duper, se faire avoir à cause d'une trop grande gentilesse
Constituté d'un coeur enfoui sous une mutlitude de feuilles, l'artichaud a quelque chose d'humain.
Certain êtres ont un coeur aussi tendre que celui du légume. lls sont tellement faciles à séduire ! On les dirait amoureux en permanence. A moins que ce ne soit leur façon de jeter leurs sentiments aux quatres vents, telles des feuilles d'artichaut, qui les fasse ressembler à ce dernier. Dans tous les cas, un "coeur d'artichaut" est toujours le dernier. Dans tous les cas, un "coeur d'artichaut" est toujours prêt à fondre: il est tellement délicat.
2006-09-17 21:30:00 · answer #1 · answered by WATER 5 · 2⤊ 0⤋
Avoir un bon coeur, lorsqu'on a fini d'enlever les feuilles qui le cachent on trouve quelque chose de délicieux.
Pourquoi donner à ce genre de caractère quelque chose de péjoratif? Pourquoi insinuer, comme dans certaines réponses ci-dessus que c'est un défaut ?
Est-ce un défaut d'avoir bon coeur? Même si on "se fait avoir" quelque fois, qui est alors en tord ? la personne qui a donné son amour ou celle qui l'a trahi ?
2006-09-17 21:39:24 · answer #2 · answered by Cahetel fan de Taxidi Quintet 6 · 2⤊ 0⤋
Ca veut dire "tomber facilement amoureux".
2006-09-17 21:30:36 · answer #3 · answered by kortez 6 · 2⤊ 0⤋
ça veut dire tomber facilement amoureux et que ça ne dure pas longtemps
2006-09-17 21:39:46 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Avoir le coeur un peu trop "mou"... On dit souvent ça des personnes qui tombent amoureuses souvent et très vite.
2006-09-17 21:31:05 · answer #5 · answered by artemis 2 · 1⤊ 0⤋
Répendre autour de soi toutes les "feuilles" de son coeur.
2006-09-18 21:04:53 · answer #6 · answered by filounette 3 · 0⤊ 0⤋
ca signifie avoir un coeur tendre et extremement genereux
2006-09-17 21:40:24 · answer #7 · answered by suzanne p 1 · 0⤊ 0⤋
C'est ne pas savoir aimer une seule personne a la fois et s'éparpiller, ne pas être capable de ce contenter d'un seul amour, tomber facilement amoureux, bref c tt sa ;-)
2006-09-17 21:37:28 · answer #8 · answered by *á?¦* Rêveuse *á?¦ * 5 · 0⤊ 0⤋
s'attacher facilement.. d'ou le risque de se faire bouffer le coeur en gratin
2006-09-17 21:36:45 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
avoir un tres bon et grand coeur
a bientot
2006-09-17 21:28:46 · answer #10 · answered by cedric s 4 · 0⤊ 0⤋