No se que hacer pasa y pasa el tiempo y este idioma se me resiste, para lo que he estudiado debería hablar algo, pero no..., cuando alguien me habla todo se me olvida, nisiquiera me sale palabra alguna, alguien me puede dar un buen consejo, para avanzar algo en este idioma, les agradezco de antemano su amable atención y ayuda.
Muchas gracias.
2006-09-17 19:54:58 · 15 respuestas · pregunta de AMATISTA 2 en Educación ➔ Ayuda con los Estudios
¿Es que nadie se atreve a hablar claro?
Si despues de estar cuatro años en Hungria, no puedes mantener una conversación sencilla, no pierdas más el tiempo, pude que si pasas el resto de tu vida alli acabes hablandolo, valora si te merece la pena el esfuerzo, mi consejo es que abandones el pais lo antes posible , mientras relacionate con gente que sepa español o ingles si lo dominas, Si tienes pensado
quedarte a vivir el resto de tu vida alli es el momento de cambiar
de idea, no pierdas otros cuatro años.
2006-09-17 21:54:17 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ya has ido a alguna universida de hungria donde dicten el idioma???? O contrata un profesor particular, trata de leer las revistas periodicos, la única forma es meterse de lleno de mente y alma....
2006-09-21 12:50:44 · answer #2 · answered by sohamkrodo 2 · 1⤊ 0⤋
En el internet hay muchos sitios que te dan clases variadas y gratis. Busca estos que te recomiendo. Verificalos a ver si tienen lo que buscas. Suerte!!!!
www.mailxmail.com
www.aulafacil.com
www.aulaclic.com
www.emagister.com
2006-09-18 09:13:18 · answer #3 · answered by mariita21 7 · 1⤊ 0⤋
Somos dos, hagamos un club? Yo estudié francés en el colegio, tengo 6 nietos en Francia con los que no puedo comunicarme decentemente, he leído en los últimos años 30 libros en francés, si, los entiendo, pero busco 5 veces seguidas la misma palabra en el diccionario y no la recuerdo, y cuando voy a hablar, si cosas sencillas las sé, pero cuando quiero decir algo más que buenos días o cuanto vale el pan, ahí quedo, no tengo vocabulario. Y cuando me hablan, no entiendo ni jota. Y eso que se perfectamente 4 idiomas, castellano, holandés, inglés y alemán. Pero con el francés me pasa lo que a ti con el húngaro.
2006-09-18 06:17:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Lo primero, es no tener pena ni miedo de no hablar o expresarte correctamente, seguro que a estas alturas sabes algunas cosas, trata de volver a empezar desde cero, intentanto comunicarte en lugares sencillos como las tiendas, trata de pedir algo, no importa si solo dices "pan", seguro que ellos te entenderan, la siguente vez di "pan, por favor", y asi sucesivamente, hasta que logres encadenar varias palabras y frases.
Si vives o te relacionas con hungaros, habla con ellos, preguntales cosas sencillas, ellos entienden que no eres de ahi y que tal vez te equivoques en cosas, pero siempre haran el esfuerzo de entenderte, en el caso contrario, te preguntaran y solo repite, si encuentras una manera de decir lo que dijiste mas facil, dilo asi.
Yo vivo en Paris y te confiezo que aunque hice una licenciatura en francés, cuando llegué, no entendia nada, hablar, ni se diga, pero con el tiempo, fui perdiendo el miedo... No comparo la situacion porque se que el hungaro es una lengua dificil, yo soy especialista en lenguas extranjeras y las lenguas nordicas segun yo, son las mas dificiles jeje (he estudiado ruso por mas de 3 años). Pero de verdad, echale ganas, no hay peor intento que el que no se hace, piensa que 4 años deben servir de algo, yo estoy segura de que hablas mejor de lo que tu creés, ten seguridad de lo que sabes y adelante !!!
2006-09-18 04:11:13 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Esto es broma no? porque que hace una persona decente de imigrante en hungria ahora que en españa hay trabajo de todo y ya no hemos de abergonzarnos y re bajarnos a ser de imigracion. Ademas en hungria hablan ruso por eso no lo entiendes porque te creen que hablan en hungres pero en realidad es que hablan ruso y si te combences de que hablan ruso veras que te es mas facil pero vuelve a españa.
2006-09-18 03:34:03 · answer #6 · answered by Leire C 3 · 1⤊ 0⤋
tienes que ir poco a poco y, al principio, no pienses en hablar bien, sólo en hablar. En ocasiones nos cuesta hablar un idioma porque sabemos, por ejemplo, que hay que conjugar el verbo, pero no recordamos la conjugación exacta. Da igual. Olvídate de eso y suelta el verbo de cualquier forma. Te entenderán.
2006-09-18 03:25:43 · answer #7 · answered by Malco Jones 2 · 1⤊ 0⤋
Lecitina de soja, y fósforo, lo mejor para la memoria ah!eso y dormir mucho.
2006-09-18 03:06:37 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
no se que idioma sea el qeu se habla en hungria supongo que el HUngaro
existe un programa en fvarios idiomas incluyendo el de ese pais qeu se llama primsleur, es muy bueno yo aprendi ingles
las lecciones son con discos para qeu los escuches sin tareas ni nada
es muy facil, y todo se te pega
solo necesitas 30 minutos para cada leccion diario y con eso poco a poco lo retienes
2006-09-25 11:23:10 · answer #9 · answered by DEVORA 5 · 0⤊ 0⤋
MUDATE o hablá TU idioma y que aprendan ellos... que se adapten.
2006-09-25 11:21:48 · answer #10 · answered by lospacotillos 3 · 0⤊ 0⤋