Dans les SMS, les mails, les courriers écrits à la main (de plus en plus rares) ... partout, tout le monde (enfin non, pas tout le monde, mais presque) écrit selon sa fantaisie, quels sont les effets de ce phénomène que nous observons depuis quelques années ?
L'écriture phonétique remplacera-t-elle un jour l'orthographe, même dans les livres et les journaux ?
2006-09-17 08:38:29 · 22 réponses · demandé par petit_canard_sauvage 2 dans Sciences sociales ➔ Sociologie
Je suis la première que ça irrite de voir d'énormes fautes d'orthographes ou encore l'écriture sms...seulement, en réfléchissant un peu , l'orthographe n'a eu de cesse d'évoluer au fil des siècles...y'a pas si longtemps (ff remplaçait ss, etc...) Des mots nouveaux apparaissent, d'autres disparaissent... la langue est faite pour évoluer...
Après tout l'orthographe est très arbitraire et les règles ne suivent pas toujours une logique imparable...
2006-09-17 10:55:25 · answer #1 · answered by Goldfrapp 4 · 0⤊ 1⤋
La grammaire est la squelette de la langue. Peut-on vivre sans squelette? Je ne pense pas
2006-09-17 08:59:59 · answer #2 · answered by Momo 7 · 2⤊ 0⤋
Moi, je suis désolée, mais quand je lis et qu'il y a des fautes, je suis incapable de continuer, que ce soit des SMS ou des gens qui phonétise (çà existe ce verbe?).
Bref, quand je suis pas sûre, je vérifie mais SVP arrêtez de nous dé-grammaticaliser.
2006-09-17 08:53:50 · answer #3 · answered by l'inégale ^^ 7 · 2⤊ 0⤋
espérons que non, car pour ma part, je n'aime pas lire les messages sms ou e mails écrits en phonétique. Je ne trouve pas cela très clair et pour la plupart c'est illisible et incompréhensible. Maintenant, je ne me fatigue plus à les déchiffer. tzant pis pour ceux qui écrivent de cette façon, je les zappe
2006-09-17 08:49:48 · answer #4 · answered by sylvie s 2 · 2⤊ 0⤋
C'est quand même notre patrimoine, et notre richesse culturelle, celle de notre langue qui se perd... dommage ! on peut avoir de la fantaisie en jouant avec les mots, sans pour autant faire une faute à chaque phrase. Je trouve que c'est une "mode" stupide en plus, car il y a des téléphones portables qui te permettent aujourd'hui justement de se corriger (T9) et ke j con prends po pour koi on s cres la tete a mal écrir...
2006-09-17 08:49:15 · answer #5 · answered by perlette 4 · 2⤊ 0⤋
On a déjà du mal à se faire comprendre oralement tout en articulant bien, alors si l'on n'arrive pas à comprendre ce qu'on lit, ou va -t-on?
2006-09-17 08:43:49 · answer #6 · answered by figaroetco 7 · 2⤊ 0⤋
j ai une soeur qui est en 1 ere , elle me dit qu ils ecrivent comme ca en cours!
alors coment veux tu ne plus faire de fautes d orthographe? ils en perdent l habitude!
2006-09-17 20:30:46 · answer #7 · answered by tya 3 · 1⤊ 0⤋
un jour,un compatriote est entré dans une librairie afin d'acheter deux cartes postaux.
La cliente d'à côté était tellement choquée par ce qu'elle vient d'entendre qu'elle a crié:Oh ! quelles fautes grammaticaux
2006-09-17 09:07:38 · answer #8 · answered by Abdennasser B 1 · 1⤊ 0⤋
Tu ne retrouve pas des abréviation dans les mail de tout le monde ! En général, quand quelqu'un m'écrit en abrégé ma première impression que je ne peux pas réprimer est de juger qu'il manque de culture.
Je ne sais pas quel journal essiera un jour de vendre avec un français approximatif mais à mon avis ce n'est pas pour demain. Je pense simplement que les sms ralentissent l'apprentissage de l'écriture, mais dans le milieu professionel. On y échappe toujours !
2006-09-17 08:54:15 · answer #9 · answered by El Brazelonian 2 · 1⤊ 0⤋
J'ai envie d'exploser mon écran devant de telles conneries ! Notre orthographe, notre langue, notre culture ne pourra JA-MAIS disparaître au profit d'un pseudo-language quelconque. C'est la langue de Molière, Ronsard, Baudelaire, Hugo.
Si je devais voir un jour le Spleen écrit en SMS, je crois que nous aurions tous touché le fond et j'irai me flinguer !
A ceux qui prônent le SMS, retournez plutôt à l'école, sachez écrire correctement, ne laissez plus ce privilège à quelques élites !
2006-09-17 08:52:30 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
ça serait bien dommage ,le français est une belle langue
2006-09-17 08:51:04 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋