Porque el Castellano es co-oficial: en todas las provincias con una segunda lengua, se utilizan ambas en ámbitos que lo requieran oficialmente: Universidad, oficinas de gobierno, etc.
Pero, persona en España que no entienda el castellano, es porque vive en un pueblo pequeño de Cataluña o Euskadi, y probablemente tenga más de 60 años...
...
2006-09-17 07:20:03
·
answer #1
·
answered by Dranath 999 5
·
4⤊
0⤋
Porque los españoles somos muy listos
2006-09-17 14:56:06
·
answer #2
·
answered by Laura 4
·
2⤊
0⤋
El bilingüismo no es tan complicado. En Galicia, por ejemplo, todo el mundo te entiende en cualquiera de los dos idiomas. Para serte sincero, yo a menudo no me doy ni cuenta de en qué idioma me están hablando. Cuando salgo a Cataluña, Valencia o Baleares no tengo demasiados problemas con el catalán (se entiende bastante bien sabiendo español y gallego) y, de todas formas, la gente suele contestar en el idioma en que les hablas.
En el País Vasco no he estado mucho, pero por lo que me cuentan la situación es más o menos la misma (de hecho, por las estadísticas que he visto, se usa algo menos que los otros dos).
No es tan complicado en realidad. Hay muchas regiones bilingües en el mundo y todas funcionan bastante bien. No sólo te acostumbras en seguida, sino que si creces en una de ellas tiendes a tener algo más de facilidad para aprender un tercer idioma más adelante. Todo son ventajas.
2006-09-17 15:10:26
·
answer #3
·
answered by Forján 3
·
1⤊
0⤋
Estoy de acuerdo con Dranath99..., creo que te respondio correctamente.......
Y por favor visitad mi enlance......
http://es.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Agg5vXoT8VP8VLa10LunS2Fo.gt.?qid=20060917100926AAGHvK3
Saludos......
2006-09-17 14:27:16
·
answer #4
·
answered by Sorel 5
·
1⤊
0⤋
Por principalmente todos hablamos castellano. Eso es como preguntar porque los que hablan ingles se entienden entre ellos a pesar de ser de U.S.A. o U.K. Por ejemplo.
2006-09-18 13:36:33
·
answer #5
·
answered by Lala 2
·
0⤊
0⤋
Hola eso se debe a que hace tiempo despues de los romanos aparecieron otros pueblos como los suevos , visigodos ... y eso hizo q la lengua fuera cambiando quedando dialectos como galego -portugues, astur-leones, vasco,catalán, mozárabe... ; más tarde el castellano se fue extendiendo y actualmente se conoce en todo españa ,tb hay otras lenguas por ejmlo en cataluña hablan catalan , en el pais vsco hablan euskera y en Galicia el gallego.
Para entendernos solo hablamos en castellano , por ej yo soy gallega y mucha gente q no es de galicia dice q se nos nota el acento = q nosotras notamos si una persona es catalana o andaluza
2006-09-18 07:15:20
·
answer #6
·
answered by lunaris_14 4
·
0⤊
0⤋
El porq supongo que será por haber evolucionado de forma distinta según las influencias de cada zona durante la historia.
Hoy en día, como ya dijeron, en algunas zonas se supone co-ófial, siendo así "legalmente" lo establecido. Si bien hay fuertes normativas en algunas de esas comunidades (si no todas) que, de alguna forma, priman el uso de su lengua en detrimento del castellano, tanto con subvenciones como con sanciones.
Lo peor de todo esto es que, muchas veces, se utiliza la lengua, así como banderas u otros símbolos, para marcar la diferencia, no para unir sino para separar. Lo cual, personalmente, me parece penoso.
2006-09-17 14:39:03
·
answer #7
·
answered by sty 3
·
0⤊
0⤋