English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2006-09-17 00:52:36 · 7 réponses · demandé par Paris Boy 2 dans Arts et sciences humaines Arts et sciences humaines - Divers

7 réponses

Contexte de " falot "
« Ennemi redoutable de mon âme imprudente, à l’heure où l’on allume un falot sur la côte, je defends à mes reins infortunés de se coucher sur la rosée de gazon. » (Les Chants de Maldoror - Chant V)


--------------------------------------------------------------------------------

Le falot désignait à l'origine un récipient empli de suif, de poix, d'artifices, servant à éclairer les lieux de fête, les cours des maisons,... Puis ce substantif désigne une lanterne portative emmanchée au bout d'un bâton ou portée à la main. Lorsque Lautréamont écrit, le mot doit encore être employé dans les deux sens mais on peut penser que c'est au deuxième qu'il se réfère, ou peut être joue-t-il sur l'ambiguité. De toute façon on comprend qu'il fait référence à une source de lumière.

2006-09-17 01:50:45 · answer #1 · answered by Hades et Persephone 7 · 3 0

falot = sans consistance

2006-09-18 06:25:33 · answer #2 · answered by SpeedyJo 5 · 0 0

tiède... sans saveurn sans odeur et sans personnalité

quelqu'un d'invisible

2006-09-17 13:10:53 · answer #3 · answered by Kham 6 · 0 0

Sans personnalité.

2006-09-17 11:36:23 · answer #4 · answered by Blondie 6 · 0 0

Exact en ce qui concerne les deux premières réponses.

Tu n'as pas de dictionnaire?

2006-09-17 08:00:40 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

un personnage sans intérêt, sans personnalité justement

2006-09-17 07:55:40 · answer #6 · answered by kiko 7 · 0 0

c'est quelqu'un de terne et d'effacé.

2006-09-17 07:55:16 · answer #7 · answered by lampadaire 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers