¿Que es Helenismo??
2006-09-16 06:26:19 · 4 respuestas · pregunta de alfonso 5 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
buena explicacion. Y mil gracias!!
2006-09-16 08:30:24 · update #1
Se denomina helenismo a la palabra que proviene directamente del griego y se usa en la lengua castellana o española. Suelen ser términos científicos o técnicos: átomo, hemorragia, hematología...
Algunos helenismos fueron traducidos por los romanos a su lengua, el latín, y de esa manera transvasados a ella y por tanto al castellano, de forma que poseemos dos palabras para designar una misma realidad. Por ejemplo, el griego metamorfosis, compuesto por el prefijo meta-, la raíz morfo y el sufijo -osis, se tradujo en latín por transformatio, compuesto de la traducción del prefijo griego meta- por su correspondiente latino, trans-, del lexema latino forma, equivalente al griego morfo, y del sufijo latino -tio, que posee idénticas funciones que el griego -osis, lo que redunda en el doblete castellano metamorfosis/transformación.
2006-09-16 06:27:10 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
El helenismo se refiere a la cultura de la antigua Grecia, la fundadora de la cultura occidental junto con la cultura romana es la helenistica
2006-09-16 06:31:15 · answer #2 · answered by lama3513 4 · 2⤊ 0⤋
La cultura griega impuesta por Alejandro Magno en los países que conquistaba y que siguieron aampliando sus generales herederos de sus conquistas.
2006-09-16 06:38:17 · answer #3 · answered by koganedith 3 · 0⤊ 0⤋
helenismo.
(Del lat. hellenismus, y este del gr. ἑλληνισμός).
1. m. Período de la cultura griega que va desde Alejandro Magno hasta Augusto, y se caracteriza sobre todo por la absorción de elementos de las culturas de Asia Menor y de Egipto.
2. m. Giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua griega.
3. m. Empleo de tales giros o construcciones en otro idioma.
4. m. Influencia ejercida por la cultura antigua de los griegos en la civilización y cultura modernas.
2006-09-16 06:28:26 · answer #4 · answered by Catwalk 3 · 0⤊ 0⤋