English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

2006-09-16 03:21:48 · 25 antworten · gefragt von Zillertaler29 4 in Gesellschaft & Kultur Sprachen

25 antworten

Von einem Gerätenamen eines Anbieters aus dem Jahre 1940 Handie-Talkie.
Nachdem die Mobiltelefone auf den Mark gekommen sind wurde die Bezeichnung Handy von diesem Anbieter auf Plakaten publiziert.

Nicht aus dem amerikanischen!
Hier heisst es "mobile phone" oder "cell phone"!

Scherzhaft:
Aus dem schwäbischen...
Abkürzung von Hän die koi Kabel = Handy

2006-09-16 03:28:25 · answer #1 · answered by sysad-peggy 4 · 5 1

Aus keiner - das ist denglisch

Im anglo-amerikanischen gibt's das nämlich nicht. Da heißt es entweder "mobile phone" oder "cell phone"

2006-09-16 10:24:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 5 1

Ein Kunstbegriff aus dem Deutschen.

Weil "Tragi" einfach blöd klingt ;-)

2006-09-16 10:29:39 · answer #3 · answered by Schubidu 7 · 2 1

amerikanisch ist es nicht..dort heisst es cellphone..sie kennen das wort handy gar nicht...

2006-09-16 10:29:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 2 1

handy ist Englisch und bedeutet handlich.

Der Begriff Handy ist eine umgangssprachliche deutsche Bezeichnung für ein Mobiltelefon.

2006-09-16 10:26:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 3 2

Es stammt definitiv aus gar keiner. Es haben auch nicht "die" Deutschen erfunden, sondern "ein" Deutscher: Bundeskanzler Willy Brandt. Und dies nicht einmal für das was später dann zum Handy wurde, sondern für ein Diktiergerät (das in das die Chefs die Briefe diktieren oder auch schmatzen, die die lieben Sekretärinnen dann schreiben dürfen), das schlicht und einfach so klein war, daß es man auf Reisen mitnehmen konnte und in der "Hand" halten. Im Gegensatz zu den sonst üblichen Tischgeräten.

2006-09-17 13:40:43 · answer #6 · answered by angel 5 · 0 0

Das "Handy" ist eine typisch deutsche Wortschoepfung, der Rest der Welt verwendet Bezeichnungen wie, Mobilphone, Mobitel, oder aehnlich, im Anglo-amerikanischen Sprachraum wuerde der Begriff "Handy" ratlosigkeit oder Kopfschuetteln ausloesen.

2006-09-16 13:13:53 · answer #7 · answered by nufko77 2 · 0 0

Das kommt aus der Schweiz ( Handy Abwaschmittel )
Diese Marke gibt es schon über 20 Jahren ( Migros )

2006-09-16 11:56:40 · answer #8 · answered by vampir 7 · 1 1

aus der deutschen ...im englishen heissen die "Handys" mobil phone oder cell phone .

in der USA wird ein Handwerker als Handymen bezeichnet

2006-09-16 10:36:14 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 1

Aus dem Schwabenlande!
Hän die ka Schnür dran?

2006-09-16 10:34:24 · answer #10 · answered by gammler67 4 · 2 2

fedest.com, questions and answers