Der/Die hat doch einen Schatten!
Woher stammt diese Redewendung......?
Melche Metapher liegt zu Grunde?
Wann und warum wird er angewandt?
2006-09-16 00:27:38 · 10 antworten · gefragt von A*n*n*a 6 in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
bei einem schatten ist
immer etwas "nicht"sichtbar".
d.h. es fehlt etwas.
angewandt wird es auch gerne
bei
"nicht wissen"
es fehlt etwas.
2006-09-16 00:35:11 · answer #1 · answered by Pollyvision 6 · 1⤊ 0⤋
Den ersten Teil deiner Frage kann ich Dir leider nicht beantworten.
Zur Metapher: Ich kann mir vorstellen, dass der Redewendung mehrere Metaphern zu Grunde liegen.
Eine sehr alte wäre aus der Bibel, Matthäus 5:
15 > Das Land Sebulon und das Land Naphthali, am Wege des Meeres,
jenseits des Jordans, und das heidnische Galiläa,
16 das Volk, das in Finsternis saß, hat ein großes Licht gesehen; und
die da saßen am Ort und Schatten des Todes, denen ist ein Licht
aufgegangen. <
Die Redewendung wird angewandt, wenn er/sie verwirrt ist.
Der Schatten steht für den Gegensatz des Lichtes. Licht bedeutet Wissen, Klarheit usw., die Dunkelheit und der Schatten bedeuten Nichtwissen oder Unklarheit (Verwirrtheit).
Jemand der einen Schatten hat, ist nicht erreichbar für das Licht des Wissens.
2006-09-17 00:18:35 · answer #2 · answered by HAL9 4 · 1⤊ 0⤋
Deinen Schatten bringst Du nur in absoluter Dunkelheit los.........
Darum freu Dich an Deinem Schatten, denn wo Schatten ist, ist auch Licht............
perseus a.d.Schweit
2006-09-16 07:06:21 · answer #3 · answered by perseus 2 · 1⤊ 0⤋
Wenn jemand "einen Schatten hat", ist er geistig gestört.
2006-09-18 16:19:30 · answer #4 · answered by cindy 1 · 0⤊ 0⤋
Soll wohl bedeuten , daß jemand auch eine dunkle Seite hat ,in dem Sinne , daß er/sie nicht von allen Seiten von der Sonne beschienen wird .Zu Grunde liegen dürfte eher die Vorstellung , daß jemand keinen Schatten hat , wie weiland Peter Schlemiehl , der seinen Schatten an den unsäglichen , gelbäugigen verkauft und ihn mit Mühe wiederbekommt . Ich hoffe stark , daß du einen Schatten hast.
2006-09-17 06:25:02 · answer #5 · answered by Stephanf hypnocat 6 · 0⤊ 0⤋
"einen Schatten haben" sagte man früher zu jemanden der keinen Durchblick hatte, im Sinne von etwas nicht zu erkennen, zu wissen; heute wissen wir es kommt daher, dass viele Menschen einen "grauen Star" hatten u. nicht mehr gut oder fast garnicht mehr sehen konnten; übrigens heute mit einer Laserbehandlung behandelbar
2006-09-16 01:01:02 · answer #6 · answered by klaus4044 2 · 0⤊ 0⤋
Einen Schatten haben bezeichnet zweierlei Dinge:
a) Die betreffende Person hat eineN außerehelicheN GeliebteN.
b) Die betreffende Person ist geistig minderbemittelt, also unterbelichtet.
2006-09-16 00:36:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
damit ist eine art "blinder fleck" im hirn/denkweise gemeint.
ich zum beispiel habe einen schatten.
2006-09-16 00:36:24 · answer #8 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
wenn man vorgibt etwas zu sein aber nicht ist, oder etwas zu haben was ER/ SIE nicht hat oder, oder......
Also jemand möchte im Rampenlicht stehen, ist aber nur ein (unbedeutender) Angeber/in
2006-09-16 00:54:20 · answer #9 · answered by Willi 3 · 0⤊ 1⤋
ich kenne nur den Kur-Schatten der ist ja wohl bekannt.
2006-09-16 00:35:48 · answer #10 · answered by Don_Isidoro® 7 · 0⤊ 1⤋