muss immer erst alles in chinesisch uebersetzen lassen und danach ins spanische
2006-09-15 21:40:14 · 6 antworten · gefragt von Anonymous in Schule & Bildung ➔ Hausaufgabenhilfe
hmm joa das is schon blöd aber geh mal auf http://dict.leo.org/
da kannst du vom deutschen isn spanische übersetzen
2006-09-17 00:10:00 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ja, www.leo.org kann ich auch nur empfehlen, da hast du eine große Auswahl und wirst auch teilweise weitergeleitet. Ist echt toll die Seite!
2006-09-17 16:35:11 · answer #2 · answered by Kiki 2 · 0⤊ 0⤋
Das ist eine super Frage! Ich selber wolte auch schon mal was vom Spanischen ins Deutsche übersetzen lassen und da musste ich den Umweg über das Englische gehen, wobei sich dabei die Bedeutung verändern kann.
Ich habe auch noch andere Übersetzer gesucht, die dies allerdings auch nicht im Angebot hatten!
Schade eigentlich!!!
2006-09-16 14:55:35 · answer #3 · answered by mailbe3333 2 · 0⤊ 0⤋
warum gibt es keine uebersetzung
von niederlaendisch ins deutsch???
warum gibt es kein yahoo-nederland?
es faellt mir sehr schwer immer korekt
deutsch zu schreiben.
warum gibt es YAHOO-CLEVER
warum warum warum
2006-09-16 07:12:54 · answer #4 · answered by Pollyvision 6 · 0⤊ 0⤋
Hy , guter Übersetzer ist EUROGOLT.EXE kannst du dir kostenlos runterladen. ( in Suchmaschiene eingeben ). saludos
Olli2311
2006-09-16 05:04:15 · answer #5 · answered by michael 1 · 0⤊ 0⤋
Weil das noch nicht integriert wurde. Kannst ja mal eine Mail an Google schicken mit dem Wunsch, dies zu integrieren.
Tobias
2006-09-16 04:48:43 · answer #6 · answered by Tobias 7 · 0⤊ 0⤋