traduccion!!!!!!!?

Question

the day and the time

who's to say
that we always have to agree
i think we both can take this one mistake
like some kind of amnesty

why to love and with such brutality
we're compatible
but maybe a bit too much
that's our ambiguity

i've cry a thousand storms
i've blown away the clouds
the heartbeat of the sun
is racing mine
and listen how
my heart is waiting

this is the day and the time
i wanna believe
that we may still have a chance
we took a leap in the dark
but i can see now
that shadows have turned to light

well we know how ephimeral life is
desillusion takes what illusion gives
what's the use of make believe

the needles of the clock
are moving right to left
pretend we never heard the things we said
like we've been deaf
and start all over

ojo: no m pongan la letra de "dia especial", no son iguales

Answer 1

el dia y la hora

quien para decir
que siempre tenemos que estar de acuerdo?
creo que ambos podemos aceptar este error
como un tipo de armistia

porque amar con tanta brutalidad?
somos compatibles
pero quiza demasiado
esa es nuestra anbiguedad

llore miles de tormentas
sople lejos las nubes
el latido del sol esta compitiendo con el mio
y escucha como
mi corazon espera

este el dia y la hora
y quiero creer
que aun tenemos un chance (oportunidad)
dimos in salto en la oscuridad
pero ahora puedo ver
que las sombras se han hecho luz

sabemos cuan efimera es la vida
la desilusion que la ilusion nos da
cual es el uso de hacernos creer?

las agujas del reloj
se mueven de derecha a izquierda
pretendiendo que nunca escuchamos las cosas que dijimos
como si fueramos sordos
y empezar otra vez

Answer 2

El día y el tiempo

¿Quién dice
Qué tenemos que estar siempre de acuerdo?
Creo que ambos podemos tomar esto como un error
Como un tipo de amnistía

¿Por qué amar y con tal brutalidad?
Somos compatibles
quizás demasiado
Esa es nuestra ambigüedad

He llorado cientos de tormentas
He alejado las nubes con un soplo
El latido del sol
está compitiendo con el mio
Y escucha como mi corazón
Está esperando

Este es el día y el tiempo
Quiero creer
Que todavía podríamos tener una oportunidad
dimos un salto en la oscuridad
Pero puedo ver ahora
Que las sombras se han convertido en luz

Bueno nosotros sabemos que tan efímera es la vida
Las desilusiones toman lo que las ilusiones dan
¿Cuál es el uso de hacer creer?

Las agujas del reloj
Se están moviendo de derecha a izquierda
Pretende que nunca escuchamos las cosas que dijimos
Como si hubiésemos estado sordos
Y comencemos otra vez.

Espero te haya yo ayudado. (^__^)

Answer 3

Ahí va:

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mesmo, y los días de entresemana se honraba con su vellorí de lo más fino. Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada, o Quesada, que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben; aunque, por conjeturas verosímiles, se deja entender que se llamaba Quejana. Pero esto importa poco a nuestro cuento; basta que en la narración dél no se salga un punto de la verdad."

No es una traducción literal, claro.

Answer 4

ash...no sé., ¿te suena familiar esa "respuesta"? I could help with it, but I won't 'cause I've seen you never give any right answer, you only type ash...to get points, and ash...no sé It's not an answer. Got it?

Answer 5

http://babelfish.altavista.com/