Hola. Han leído algunos de ustedes Orgullo y Prejuicio de Jane Austen. Pues es buenísimo, con una historia relinda, la historia de Lizzy y Darcy, qué hermoso!!! Si uno la empieza a leer ya no la deja, jejeje. Vi la película, pero varias amigas españolas me han dicho que la Serie de la BBC de Londres que tiene como protagonista a Colin Firth, es mucho mejor, y que este actor inglés nació para el personaje. Pues yo lo descubrí en el Diario de Bridget Jones, que también es mi película favorita, y la verdad que admiro su trabajo y a él. Aquí no se encuentra ni los DVD's, pues creo que en España lo venden todavía, pero aquí nada. Otras me han dicho que puedo bajarlo, pero no sé mucho de multimedia y dicen que demora. Bueno espero que alguien vea si es que la repiten por algún canal de cable que yo tenga, jejeje, y me avisen.
Saludos.
2006-09-15 10:25:05 · 26 respuestas · pregunta de Lili pica 4 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
Sí, la he leído (tanto en español como en inglés) desde hace años y tengo casi todas las adaptaciones que hay disponibles en DVD (salvo la más reciente que no me gustó). Como ya muchos han dicho, yo también te confirmo que la miniserie de la BBC de 1995 es la mejor que se ha hecho, estrictamente son sólo 300 minutos de duración (5 horas) distribuidos en 6 episodios de 50 minutos aprox. c/u.
People & Arts fue el canal de televisión de paga que originalmente la transmitió en América Latina (doblada, con la opción de dejar sólo el audio original en inglés y sin subtítulos). Ahora es el canal -también de televisión de paga-, Europa Europa el que la ha estado transmitiendo y con subtítulos en español. No la tienen programada para septiembre, habrá que ver si en octubre lo hacen, pero puedes estar al pendiente directamente en su sitio de internet:
http://www.europaeuropa.tv
Incluso ese canal tiene un minisitio dedicado a la miniserie.
Lo que sí es que no sé si alguna compañía peruana de televisión de paga tenga la señal de ese canal disponible en su programación. Necesitarías averiguarlo, ya sea que tú misma lo tengas o si conoces a alguien que lo tenga y te pudiera hacer el favor de grabarla.
Ahora bien, tampoco sé mucho de multimedia pero sí sé donde la puedes descargar, es en esta dirección:
http://www.torrentz.com/torrent_211400.html
Supongo que si preguntas también aquí mismo cómo descargar esta clase de material, habrá quien te pueda ayudar a hacerlo. Lo que ignoro también es si esos archivos tienen subtítulos en castellano o son sólo los episodios en inglés, sin nada más.
Por internet, la puedes comprar en región 1 (sin subtítulos, ni siquiera en inglés, sólo tiene el llamado close-caption que se activa a través de la televisión, no con el aparato de DVD). Justo en este més van a sacar una edición especial (aunque no muy económica) por el 10° aniversario de que se transmitió en Estados Unidos, trae bastante material extra, por ejemplo el libro de cómo se filmó la miniserie:
http://www.amazon.com/Pride-Prejudice-Anniversary-Limited-Collector/dp/B000F0UUT6/
Ojalá te a agrade.
La obra de Jane Austen desafortunadamente está tipificada por muchos como "novelas rosas" o que habla sólo de matrimonios. Admito que frecuentemente la trama de amor de sus novelas es lo primero que atrae a algunos lectores o hace rehuir a algunos (como supongo que es el caso de Aleht, hay que entender el contexto de porque "acaban en boda" sus novelas, tampoco era fácil para las mujeres de esa época no tenían otras alternativas y sus heroínas no se casan con cualquiera), pero tiene mucho más elementos de interés. Tiene un sentido del humor irónico (que se pierde mucho en la traducción al castellano) además una gran observadora de la naturaleza humana, no son las grandes tragedias o personajes con grandes traumas o grandes problemas mentales, sino de situaciones más cotidianas para su época y su sociedad, es una escritora bastante realista, y hace una crítica de sociedad, sin ser revolucionaria.
Otro error es considerarla victoriana, cuando es anterior a esa época, y por lo mismo muchas veces la relacionan con las Brontë, que si son victorianas, y que ya menciona aquí Beatritxe, pero tienen distinto estilo. Las Bronte se enfocan más a la pasión y al dramatismo y amores tormentosos, en cambio Austen es más hacia la comedia, la ironía, control de las pasiones, etc. Ésa es una de las muchas razones por las que no me gustó la última adaptación, más me parecía que estaba viendo una historia de las Bronte (con todo y Heathcliff en los páramos) que una de Austen. Hay diferencias entre ellas.
Por último a Aleht, tienes todo el derecho a suicidarte si así lo deseas, sólo le dejo una cita:
"Una mitad del mundo no entiende los placeres de la otra mitad." Jane Austen
2006-09-16 07:16:16 · answer #1 · answered by Mrs EWK 2 · 1⤊ 0⤋
¡Me encanta orgullo y prejucio! como no enamorarse del Señor Darcy, ahhhh. la película es buena, pero el libro es mucho mejor
2006-09-17 12:42:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Este es un libro que he leído dos veces, todo en el es perfecto, pocas son las palabras que puedo expresar... tan solo mantener la boca abierta, embobada... enamorada de esta gran novela. Desde la descripción de los paisajes, todo, todo es perfecto e inhunda al lector en un caos de romance, de nostalgia, de puro amor. Tremendamente recomendable, clásico.
2006-09-15 10:59:06 · answer #3 · answered by Linnflores ..♣ 6 · 2⤊ 0⤋
es de mis favoritos, lo descubrí cuando vi la película de "You've got Mail", con Tom Hanks y Meg Ryan, lo busqué, lo leí y me encantó...k buen gusto para libros tienes muchachita...
saluditos dª_ªb ^_^
2006-09-15 10:56:57 · answer #4 · answered by Mokachinito 2 · 2⤊ 0⤋
Si, y te puedo decir que esta muy bien reflejada hablando del comportamiento que en ese entonces debian tener las personas y sobre todo las mujeres. Lo que si me choco fue el personaje de la descarada de la hermana y del marido, sin embargo fueron los que le pusieron sabor a la historia.
2006-09-18 11:23:31 · answer #5 · answered by Dunia 1 · 1⤊ 0⤋
Si, es mi libro favorito, lo leí hace años porque era parte de la nota de Literatura en mi colegio y no pude dejarlo hasta que acabe, y tengo como tradición leerlo todas las navidades. Cuando salio la pelicula me emocione muchisimo y aunque al Sr. Darcy yo me lo imagine mas guapo estuvo realmente buena.
2006-09-16 12:39:39 · answer #6 · answered by Adricita 3 · 1⤊ 0⤋
Me gustó bastante más el libro que la película, pero es algo bastante habitual. Si te gusta el ambiente de Austen ¿Por qué no pruebas con alguna hermana Brönte? Por ejemplo, con "Cumbres borrascosas":
"He vuelto hace unos instantes de visitar a mi casero y ya se me figura que ese solitario vecino va a inquietarme por más de una causa. En este bello país, que ningún misántropo hubiese podido encontrar más agradable en toda Inglaterra, el señor Heathcliff y yo habríamos hecho una pareja ideal de compañeros..."
2006-09-15 21:15:19 · answer #7 · answered by Clementina 3 · 1⤊ 0⤋
Yo vi la película y me parecío una historia muy agradable...amena...
2006-09-15 14:34:52 · answer #8 · answered by alvarooo 3 · 1⤊ 0⤋
Pues en el cole me hicieron leerlo en ingles y juro que no me gusto!! A mi me encanta leer pero me parecio aburridisimo, aunque por tu comentario creo que le dare una oportunidad y lo leere en mi lengua materna.
Gracias!!
2006-09-15 11:17:16 · answer #9 · answered by Chatzly 3 · 2⤊ 1⤋
Yo leí "Orgullo y Prejuiciio" y "Sentido y Sensibilidad" y la verdad, me parece q refleja bien la sociedad de su época, pero se repite un poco en los temas y en la puesta en escena, no distingo bien ambas historias. Un saludo.
2006-09-15 10:30:44 · answer #10 · answered by mica 3 · 1⤊ 0⤋