2006-09-15 09:55:41 · 4 respuestas · pregunta de ernesto P 2 en Sociedad y cultura ➔ Realeza
No hay diferencia en cuanto al significado, ambas denotan al rango de nobleza que se ubica entre el vizconde y el marqués, la única diferencia es que earl es el término utilizado para el noble Inglés, es una denominación utilizada entre los británicos, también es más utilizada cuando se refiere a un conde que va a la guerra, que ejerce una situación de liderazgo o de mando.
Por otra parte, el vocablo "count", además de conde significa contar o cuenta
2006-09-15 10:09:17 · answer #1 · answered by Rope 2 · 0⤊ 0⤋
Segun entiendo, Earl es mas un cargo britanico por abajo de Marquez y arriba de Visconde, tambien significa o se deriva de Noble o guerrero
Coutn o conde es un noble pero dependiendo del pais puede ser igual a un Earl.
Fuente: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
saludos
2006-09-15 17:03:41 · answer #2 · answered by Techno G 2 · 1⤊ 0⤋
La palabra Earl procede del sajón Jarl, la palabra count es de origen francés-antiguo y antes latín y tienen en alemán el equivalente graf. La diferencia en lo práctico no existe. Simplemente los británicos prefirieron el término sajón sobre el francés.
Sólo como aclaración: País donde rige un rey es reino y la esposa del rey o gobernante femenina del reino es la reina. Sin "Y'. Marquez con "Z" es un apellido, marqués con "e" acentuada y "s" es un título cuyo equivalente femenino es marquesa.
2006-09-18 19:12:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
La misma diferencia que hay entre:
esposo y marido
evening y night
small y pettite
NINGUNA!
estos ingleses que siempre quieren adornar las cosas de mas.
2006-09-15 22:13:23 · answer #4 · answered by kidalatash 4 · 0⤊ 0⤋