Qui du Festival IN ou du Festival OFF est le Festival Officiel ?
2006-09-15 08:04:58 · 2 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Le IN : les compagnies sont invitées par les organisateurs.
Dans le OFF, il y a de tout : du bon, du mauvais, du populo, de l'intellectuel, du pro, de l'amateur... des compagnies qui se ruinent pour louer un théâtre, et faire venir de directeurs de salle qui signeront leur saison... Mais le Off s'est "officialisé", puisqu'il faut s'y inscrire, pour apparaître sur un programme.
Pour le In, Avignon est une reconnaissance. Pour le Off, Avignon est une vitrine !
2006-09-15 08:07:14 · answer #1 · answered by flovay 3 · 1⤊ 0⤋
Pour Avignon, en tout cas, OFF ne signifie pas du tout "officiel", c'est "off" en anglais, c'est à dire hors la sélection des organisateurs. Il y a les lieux "in" : Cour d'honneur du Palais des Papes (le lieu le plus réputé), le théâtre d'Avignon, parfois la Carrière Calet à Boulbon, le Cloître des Célestins, le Gymnase Aubanel, etc, etc.. Là, les compagnies sont invitées, et elles ont été choisies tout particulièrement. Le "in" constitue le nec plus ultra du Festival, même si, d'année en année, ces choix sont de plus en plus controversés. Et en général... c'est souvent très très chiant, et en n'importe quelle langue.
Les pièces du off sont dans des lieux dans lesquels les compagnies sont locataires, par crénaux horaires. Et là, c'est énorme : 500 spectacles cette année, qui vont des marionnettes, des comédies musicales, des spectacles pour enfant, du mime, des one-man (ou woman show), du classique, du comique, bref, moi, j'adore !
2006-09-15 15:27:22 · answer #2 · answered by Dalva finira québécoise 7 · 1⤊ 0⤋