2006-09-15 05:37:42 · 7 réponses · demandé par abdoul k 1 dans Éducation ➔ Enseignement et démarches administratives
tu vas sur voila.fr il y a un traducteur intégré. Tu vas faire celà en 2 mn ! Attention si ton texte est trop long tu devras t'y reprendre à plusieurs fois.
2006-09-15 05:40:41 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Sur Google translate !
2006-09-15 16:17:51 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://www.aatranslations.com
2006-09-15 05:50:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Y'a le très fameux http://translate.google.com/translate_t.
C'est pas terrible mais je suis sur que tu devrais arriver au moins à comprendre l'idée générale. Par contre ne l'utilise jamais de français à anglais car tu obtiendras un texte que tu n'arriveras pas à corriger par la suite.
Sinon y'a http://www.wordreference.com/fren/ mais la il fait que du mot à mot, pas de texte. Par contre il est vraiment très utile.
Enfin si ton mail est en anglais, c'est surement un spam, et je ne pense pas qu'à ton age tu es besoin de Viagra, lol je plaisante !
2006-09-15 05:48:25 · answer #4 · answered by 2frei 2 · 0⤊ 0⤋
y a aussi google - outil linguistique
sinon tu peux me l'envoyer et je te le traduis ;-)
2006-09-15 05:46:57 · answer #5 · answered by pamp 3 · 0⤊ 0⤋
tu peux essayer des logiciels de traduction en ligne...
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
mais attention, ce sont des ordinateurs qui traduisent, alors le résultat est parfois incompréhensible.
pour quelques mots ou une phrase, passe encore, mais si c'est un texte long, c'est nettement moins bien
2006-09-15 05:42:17 · answer #6 · answered by *Missy* 5 · 0⤊ 0⤋
www.systran.com ;)
Englais faut deja ecrire en francais alors ecris bien en anglais!
2006-09-15 05:40:43 · answer #7 · answered by Raph! 3 · 0⤊ 0⤋