2006-09-15 05:15:55 · 6 respuestas · pregunta de eduardollamas 3 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
Ciertamente muchas de sus canciones son susceptibles de lecturas lesbianas debido a la ausencia de pronombres del género. Es precisamente en el juego de los pronombres donde se producen las apropiaciones más radicales. Los pronombres son la clave para excluir o incluir a ciertos oyentes. Las interpretaciones más transgresoras de Chabela Vargas son aquellas en las cuales, o bien no se alude al género del sujeto en el texto, o bien se los identifica como masculino, en tanto que el objeto del deseo es femenino. Puesto que esas canciones son tradicionalmente interpretadas por hombres, Chabela Vargas envuelve los textos con una suerte de disfraz musical femenino, escribiendo/hablando/cantando el deseo sexual mediante la apropiación, por parte de la macha, de la posición activa y heterosexual del sujeto masculino. Tales textos, donde "ella" es el objeto del deseo, permiten lecturas lesbianas y heterosexuales masculinas, pero limitan la identificación femenina y masculina gay.
2006-09-15 05:19:34 · answer #1 · answered by Lady Onogoro 6 · 2⤊ 0⤋
...rezan tus fieles por las cantinas,
Paloma negra de los excesos
Por el bulevar de los sueños rotos
moja una lágrima antiguas fotos
y una canción se burla del miedo.
Las amarguras no son amargas
cuando las canta Chavela Vargas
y las escribe un tal José Alfredo.
Se escapó de una cárcel de amor,
de un delirio de alcohol,
de mil noches en vela.
Se dejó el corazón en Madrid
¡quien supiera reír
como llora Chavela!
Las amarguras no son amargas
cuando las canta Chavela Vargas
y las escribe un tal José Alfredo.
Por el bulevar de los sueños rotos
moja una lágrima antiguas fotos
y una canción se burla del miedo.
Las amarguras no son amargas
cuando las canta Chavela Vargas
y las escribe un tal José Alfredo.
Se escapó de cárcel de amor,
de un delirio de alcohol,
de mil noches en vela.
Se dejó el corazón en Madrid
¡quien supiera reír
como llora Chavela!
Las amarguras no son amargas
cuando las canta Chavela Vargas
y las escribe un tal José Alfredo.
Se escapó de cárcel de amor,
de un delirio de alcohol,
de mil noches en vela.
Se dejó el corazón en Madrid
¡quien supiera reír
como llora Chavela!
Por el boulevar de los sueños rotos...
¡¡¡Ajuuuuuuuuuua, saquen el tequila y que sigan cantando los mariachis!!!... ¡¡¡ ¡¡¡VIVA MÉXICO CABRONES!!! - por aquello del 15 de septiembre ;) -
Buen fin de semana
2006-09-15 05:33:17 · answer #2 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Perdón Mario R, pero es una canción que compuso Joaquín Sabina en honor a su amiga Chabela, y la canta él.
2006-09-16 16:43:40 · answer #3 · answered by uruguayita 2 · 1⤊ 1⤋
La pregunta tendrá que ver con las respuestas de quienes te han respondido antes? Qué importa su elección sexual, a mi me importa la maravillosa artista que es Chabela Vargas!! Un abrazo y muy buen fin de semana
2006-09-15 09:59:50 · answer #4 · answered by soy de acá nomás, che 5 · 0⤊ 0⤋
Bonita canción... La canta Chavela Vargas, que siempre ha declarado su libertad sexual al asegurar que es lesbiana. ¿En qué parte quiere que le ponga la mano? Solo ella lo sabe.
Saludos.
2006-09-15 05:21:21 · answer #5 · answered by Mario R 3 · 0⤊ 0⤋
ahh!!!
VIVA CENTROAMERICA!!!
VIVA HONDURAS - Amigos CATRACHOS
VIVA GUATEMALA - Amigos CHAPINES
VIVA EL SALVADOR - Amigos GUANACOS
VIVA NICARAGUA - Amigos MUCOS
VIVA COSTA RICA - Amigos TICOS
Y VIVA MEXICO !!!! - Amigos MEXICANOS
2006-09-15 05:24:53 · answer #6 · answered by .../... 6 · 0⤊ 1⤋