para traducir a ingles
2006-09-14 12:02:49 · 15 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Otros - Música y ocio
este es para mi, muy bueno, aparte es gratuito
http://babelfish.altavista.com/
saludos
2006-09-14 12:11:42 · answer #1 · answered by nemesis_cuervo 4 · 0⤊ 0⤋
El babylon solo que te lo dan en un periodo de prueba pero esto se soluciona craqueandolo. Es el mejor que he visto tiene una gran variedad de idiomas y te traduce frases completas sin ninguna complicación
2006-09-14 20:26:56 · answer #2 · answered by makovater 2 · 0⤊ 0⤋
tienes que tener cuidado con las traducciones en Internet, puesto que hay veces que la traducción es tan exacta, que las oraciones pierden sentido.. De igual manera, una sola palabra puede tener varias traducciones pero con diferentes significados.. lo importante es que tengas una noción del inglés y que cuando hagas tus traducciones las leas y sepas que tienen el sentido que tu deseas.. puedes traducir y luego copias el texto y vuelve a traducirlo, cuestión de que te ayude a ver que lo que estás diciendo está bien traducido..
Yo me ayudo mucho con esta pagina es una de las q te ofrece más exactitud, pero con oraciones y textos pequeños..
http://www.freetranslation.com/
2006-09-14 19:25:51 · answer #3 · answered by Maui_83 3 · 0⤊ 0⤋
Prueba con este http://dictionary.reference.com/translate/text.html
2006-09-14 19:14:28 · answer #4 · answered by BB 1 · 0⤊ 0⤋
VE A altavista.com Y AHÍ PON TRADUCTOR DE BABEL FISH, ES BUENÍSIMO Y PUEDES TRADUCIR DE CUALQUIER IDIOMA A CAULQUIER IDIOMA!! TE LO RECOMIENDO!!
SI HAY ALGÚN COLOMBIANO AQUÍ QUE RESPONDA MI PREGUNTA, VAYA A: http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Au3GLrhbm0Vo_eOsLCzGOmjYEQx.?qid=20060913165942AAUCdNB
PORFA!!
GRACIAS!!
2006-09-14 19:13:49 · answer #5 · answered by Marianne Kriisstinita 5 · 0⤊ 0⤋
Te confieso que en el internete nunca vas a conseguir un buen traductor, seria mejor instalar Globalink en tu computadora, suerte, bye.
Atte.
Anita.
2006-09-14 19:12:17 · answer #6 · answered by anitageo 5 · 0⤊ 0⤋
el BABYLON es super bueno y si lo buscas en la web te lo descargan gratis
2006-09-14 19:06:38 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
yo uso google, pero no es muy bueno.
2006-09-14 20:09:57 · answer #8 · answered by dinoralic 2 · 0⤊ 1⤋
google traductor
2006-09-14 19:19:55 · answer #9 · answered by Alejandrito 1 · 0⤊ 1⤋
Yo uso el lexicool
http://www.lexicool.com/translate.asp?IL=3
Pero no creo que te sirva de mucho.
2006-09-14 19:18:40 · answer #10 · answered by Draconomicon 5 · 0⤊ 1⤋