2006-09-14 11:22:50 · 11 respuestas · pregunta de Florencia 2 en Ciencias sociales ➔ Antropología
El VOS que se usa en Argentina es un giro que se adopto en la epoca colonial donde Bs.As. era el centro del pais,la misma estaba llena de españoles,y se adopta el VOS como un modismo de VOSOTROS,muy usado en español antiguo.
2006-09-14 11:30:26 · answer #1 · answered by Molphys 1 · 1⤊ 1⤋
no se
2006-09-14 23:11:10 · answer #2 · answered by yorusso 2 · 0⤊ 0⤋
LO QUE PASA ES ANTIGUAMENTE SE USABA EL VOSOTROS EN LUGAR DE USTEDES Y COMO YA SABEMOS USTEDES ES EL PLURAL DE TU, POR TANTO VOSOTROS ES EL PLURAL DE TU .,Y AL REFERIRSE A VOSOTROS EN PRIMERA PERSONA LO ACORTABAN Y USABAN SOLO EL VOS
EJEMPLO:
VOSOTROS SOIS BUENOS HIJOS(EN PLURAL)
VOS SOIS BUEN HIJO(EN PRIMERA PERSONA)
2006-09-14 19:23:26 · answer #3 · answered by JUAN L 1 · 0⤊ 0⤋
Es una abreviación del vosotros español. Viene de la época de la colonia y significaba un trato elegante y respetuoso.
El idioma oficial de la Argentina es el castellano, pero suele tener modismos como en cualquier otro país de latinoamerica.
Así como el che es para referirse a otra persona llamando su atención amigablemente, el vos es símbolo de confianza.
Tenemos muchas cosas mas pero la hago corta, viste, che vos?
2006-09-14 19:00:58 · answer #4 · answered by Sangre Terca 2 · 0⤊ 0⤋
lo que te han explicado mis compatriotas, todo bien, yo te agrego que es un argentinismo forma parte de nuestro cantito lenguistico ¿no les gusta? peor, para todos los demás latinoamericanos o de otros lugares supongo, será cuando les tenemos confianza y los llamamos con nuestro "che" sin saber el nombre les decimos "che" como por ejemplo: "che, vení" A los que nos visitan lo adoptan y a nosotros nos causa una grata simpatia. Cada uno en sus paises tienen formas de expresarse mientras lo veamos como nuestras costumbres y las respetemos. No somos por eso diferentes ni mejores ni peores tenemos costumbres que nos identifican
2006-09-14 18:59:41 · answer #5 · answered by maryelvar 4 · 0⤊ 0⤋
A que vos no te imaginás.
2006-09-14 18:46:07 · answer #6 · answered by Videofan 7 · 0⤊ 0⤋
yo siempre me pregunte porque hay paises que usan el tu en vez del vos... . pero cuando iba a la secundaria, conoci gente de otros paises, como peru, colombia, solo por el acento ¿tb hablan con el tu en venezuela o en mejico verdad? A proposito soy argentina, seguramente VOS te habras dado cuenta!!
SALUDOS!!
2006-09-14 18:45:55 · answer #7 · answered by Lu 3 · 0⤊ 0⤋
porque vos es una abreviatura de vosotros. y tu es la segunda persona, yo''tu'el, peru utiliza el tu y nosotros utilizamos mas ceremoniosamente vos. como vuestra excelencia....en lugar de ser un tuteo es una reverencia . vos' de vosotros. de vuestra excelencia.para nosotros en tu es mas despectivo aunque esta perfectamente dentro de las conjugaciones verbales.
2006-09-14 18:37:50 · answer #8 · answered by mpousa 4 · 0⤊ 0⤋
Es el acento de la gente....
(eres muy guapa)
2006-09-14 18:31:44 · answer #9 · answered by Leo 3 · 0⤊ 0⤋
por que en español se dice "vos"(que es el idioma ue ellos hablan), y el "tu" es en castellano.
2006-09-14 18:31:11 · answer #10 · answered by Manuel_Fer 3 · 0⤊ 0⤋