Sans vouloir passer pour une vieille aigrie maniaque de la langue française & réac', je les trouve vraiment pénibles ces questions écrites dans un français plus qu'approximatif, pas vous ? Et quelqu'un pourrait m'expliquer en quoi c'est plus facile d'écrire comme ça ? Parce que ça demande quand même un sacré effort, de trouver ces "codes", donc qu'on ne vienne pas me dire que les gamins d'aujourd'hui sont trop bêtes pour ouvrir un Bescherelle...
http://fr.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AofhhH6FvlaoyzQzycXefcE4Agx.?qid=20060914121304AAdst5U
2006-09-14 08:28:32 · 21 réponses · demandé par La femme sans nom 5 dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
NRV : si, si, j'ai déjà été agressée et je pense que ça se place assez haut dans l'échelle des agressions, mais tu sais, il peut y avoir différents niveaux, on n'est pas obligé de tout prendre au même degré... C'est très facile de poser un jugement comme ça sur les gens quand on n'est pas soi-même joignable par mail ou autre...
2006-09-14 08:40:32 · update #1
Cécile : si tu crois que tu es la seule à écrire n'importe comment, c'est te donner beaucoup d'importance... D'ailleurs je vais aller dans ton sens, j'espère que ça ne froissera pas ton égocentrisme : ta question ne méritait pas qu'on s'attarde tous dessus, mais que veux-tu, à nos grands âges, on perd la tête, et puis on s'emmerde tellement quand on arrive à énoncer clairement ce qu'on pense sans perdre de temps...
2006-09-14 10:12:49 · update #2
Ce langage m'agresse également. Raison pour laquelle - comme je l'ai précédemment écrit - je ne visite plus le site Q/R aussi souvent.
Plus facile, certainement pas. Comme tu as pu le constater chacun y va de son originalité, de sa phonétique, de ses symboles. Il ne nous reste plus qu'à "déchiffrer".
Ce langage n'est-il pas utilisé, justement, pour ne pas être compris de tous ..... on pourrait parler alors de marginalisation et cela ressemblerait à un "qui-m'aime-me-suive" !
Pour me consoler je me dis qu'il y a plus grave que faire des fautes sur Yahoo Q/R. Par exemple l'assistante de direction qui m'a envoyé, hier, un mail, sur lequel figuraient 3 fautes sur une ligne ! Là, c'est la CATA !
2006-09-14 08:45:49 · answer #1 · answered by BAOBAB 2 · 2⤊ 0⤋
Je suis peut être un peu trop vieille (rires) mais je suis incapable d'écrire un texto !
Déjà quand ma fille m'adresse un message, j'ai beaucoup de difficultés à le déchiffrer.... et je vais plus vite à lui répondre en écrivant normalement (même en utilisant que des phrases courtes) qu'à réfléchir comment je vais abréger tel ou tel mot
2006-09-14 16:35:20 · answer #2 · answered by pimprenelle 4 · 2⤊ 0⤋
oui c' est pénible , je ne comprends même pas pourquoi ces gens préfèrent écrire comme ça ...
2006-09-14 15:35:02 · answer #3 · answered by Simples Questions 4 · 2⤊ 0⤋
Difficile à lire et certainement à écrire. Il faut certainement beaucoup plus de temps pour produire ce genre de "texte" que pour écrire un texte normal, si l'on tient compte du fait que l'écriture comme la lecture résultent d'un réflexe (on photographie les mots) plus que d'une analyse phonétique des différents phonèmes.
2006-09-14 15:33:04 · answer #4 · answered by Edwin 4 · 2⤊ 0⤋
Sans aller jusqu'à parler d'agression, je trouve cela incorrect. Dans le sens où le lecteur attrape mal à la tête en essayant de déchiffrer ces codes!
Pourquoi ne pas poser des questions en langage morse pendant qu'on y est.
... --- ...
c'est aussi déplaisant que ceux qui font volontairement des fautes d'orthographe...
2006-09-14 16:44:19 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Je trouve que bien écrire (ou au moins faire un effort pour être compréhensible) c'est une question de respect surtout qu'au contraire du sms on est pas limité en nombres de caratères..
2006-09-14 15:45:16 · answer #6 · answered by mais qui a eteint la lumière? 2 · 1⤊ 0⤋
Entièrement d'accord.
A deux limites près: visiblement, un certain nombre d'utilisateurs de ce site sont de pays francophones (Maghreb,etc)mais ne manient pas forcément très bien la langue.
D'autres n'ont pas forcément fait de longues études... donc orthographe toute pourrite.
Mais la troisième catégorie qui sait écrire mais use du style sms passke c plu facil me gonfle.
2006-09-14 15:44:22 · answer #7 · answered by Tonneau© 6 · 1⤊ 0⤋
Moi G sui dakoR C 1 peu CHiAN decrir Kom Ca
D'un autre coté je me rappelle la publicité pour des opérateurs de téléphones mobiles qui VANTAIENT l'écriture SMS. Ca m'avait choqué à l'époque, voila le résultat
Faute aux entreprises et à la publicité
2006-09-14 15:39:40 · answer #8 · answered by changezpourGmail 4 · 1⤊ 0⤋
D'accord avec toi.
Je prends un malin plaisir à essayer de répondre avec un français correct. Papy fait de la résistance...
2006-09-14 15:39:08 · answer #9 · answered by rollon 4 · 1⤊ 0⤋
et moi, j'aimerais biens avoir pourquoi la loi de Jacques Toubon, sur la langue française, est sans cesse bafouée ..
tout comme la loi sur la réquisition des immeubles vides, de Marie-noelle LIENNENAMM, d'ailleurs ...
2006-09-14 15:39:07 · answer #10 · answered by THOMAS Z 6 · 1⤊ 0⤋