Avez-vous remarqué que certaines expressions sont la mode? Nous avons eu droit au "il faut raison garder" d'Edouard Balladur décliné à toutes les sauces, maintenant c'est l'utilisation du verbe "gérer" ("Tu peux y aller, je gère les enfants" !), sans parler du passe-partout "Ca le fait" et des barbarismes en "...bilité" ("employabilité", etc...).
Et j''en oublie certainement.
Et vous, quelles sont les expressions à la mode qui vous hérissent ?
2006-09-14 04:11:13 · 11 réponses · demandé par guelm8 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Merci Bender et Australeolive! "Que du bonheur" est l'exemple-type !
Merci Artlem ! J'avais oublié le "c'est clair", idéal pour combler un manque de conversation.
Merci Twopence ! Merci Kitchoune ! Merci à tous ! Vos réponses, c'est que du bonheur !
J'en remets une pour la route : le fameux "Trop de" qui tue (exemple: "Trop d'info tue l'info")
2006-09-14 04:59:12 · update #1
"C'est clair" est la pire de toute, d'une dé(bilité) affligeante.
Au jour d'aujourd'hui : aucune raison d'en rajouter.
Si d'aventure : à la mode depuis le NON regretté Patrick Chene
Y'a qu'a voir la tronche de ceux qui les utilise ! Même si ce n'est pas pire que certaines fautes grammaticales et autres pléonasmes "par-dessus le marché" !
2006-09-14 04:18:03 · answer #1 · answered by artlem 5 · 3⤊ 0⤋
Trop de la balle
2006-09-14 11:18:28 · answer #2 · answered by karineka 4 · 5⤊ 0⤋
"c'est que du bonheur", j'entends ça et j'ai des pulsions meurtrières
2006-09-14 11:21:24 · answer #3 · answered by australeolive 3 · 4⤊ 0⤋
"Ca fait zizir", et "c'est que du bonheur".
2006-09-14 11:13:48 · answer #4 · answered by bender 5 · 4⤊ 0⤋
Jamais entendu "je gère les enfants" mais je ne suis pas étonnée. Il y a les SMSistes qui prennent le monde pour un écran de portable avec leurs raccourcis de langage, les Raffarinades : la France d'en haut et la France d'en bas. Chirac a aussi "la fracture sociale" à son actif... Pour ce qui est des mots plus populaires : il n'y a pas longtemps une ado m'a dit que j'étais "perchée" par ce que j'étais sur mon petit nuage. J'ai trouvé ça joli. Par contre, quand j'entends "ce gars-là, il mitonne" (qui vient de mythomane, bien sûr !) = il ment, ça me fait mal au dictionnaire. On en voit plein des comme ça sur Yahoo Q/R. On ne peut pas corriger tout le monde... Bon, de là à se mettre en colère contre la France entière...
2006-09-14 11:28:30 · answer #5 · answered by goodbye marylou 4 · 2⤊ 0⤋
à+, en fait, sur (utilisé à la place de "à"), il y a 3 (ou 4, ou 5...) ans en arrière (comme s'il pourvait en être autrement), c'est magique (surtout dans le milieu du spectacle), cà a été? (la question que vient te poser le garçon au restaurant, à la fin du repas) plus celles que tu as citées et bien d'autres qui ne me viennent pas à l'esprit pour l'instant.
J'ai oublié le fameux "cadeau gratuit" des vépécistes... le fin du fin.
2006-09-14 11:25:31 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
"Dysfonctionnement" et "il ne faut pas stigmatiser..."
2006-09-14 11:15:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
dans les critiques d'art, tjs la meme chose, le peintre sublime l'amour et la joie a travers le chaos et la mort... c'est la création..
2006-09-14 11:14:05 · answer #8 · answered by Ponocrates 3 · 2⤊ 1⤋
y a aussi le "carrément" , "vachement" et le "trop fort".
celle qui m'énerve la plus c'est "la chance de batard". il n'y a rien à traduire!!!
et la ptite dernière: "mortel(le)"
2006-09-15 09:50:17 · answer #9 · answered by Jirayia 3 · 0⤊ 1⤋
Votez pour moi!
2006-09-14 11:19:45 · answer #10 · answered by Iron Man 4 · 0⤊ 2⤋