English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Raconta i tuoi errori lessicali divertenti o imbarazzanti.
Per esempio:

Mia nonna dal dottore : "Dottore quando devo fare la Tac Magnesia ?". Voleva dire Risonanza Magnetica.

Sempre mia nonna "Mi passi l'acqua forzante!". Voleva dire "acqua frizzante"

Racconta i tuoi.

Ciao

2006-09-13 07:33:00 · 13 risposte · inviata da MASSIMO 1 in Giochi e passatempi Giochi e passatempi - Altro

13 risposte

Le nonne sono le migliori.. La nonna del mio ex moroso italianizzava parole come BARBECUE.. X lei era il BARBACULO.. Michael Jackson era MICHEL IASòN (con l'accento sulla O)..
Poi ci sono le nonne in farmacia: misurano il POLISTIROLO(colesterolo), fanno l'esame delle FELCI, comprano le pastiglie FLUORESCENTI (effervescenti),
Mia zia parla di orecchini A CLIPS e di BOCCHE di ginepro.. Oppure dice che le cose costano LIRE DI DIO!
potrei continuare..

2006-09-13 10:33:50 · answer #1 · answered by Sara0108 3 · 0 0

Una mia ex mi ha detto "guarda che hanno messi i LOCULI nuovi" erano i ciottoli o san pietrini o bolognini
"-sempre lei "io e il nostro amico.. abbiamo un bel lifting insieme"invece che feeling

2006-09-13 14:37:12 · answer #2 · answered by Inuya$ha 3 · 2 0

Per mia nonna andrebbe scritto un libro ma quella che mi ricordo sempre era di un supplente di italiano alle superiori. Si rivolse ad una mia compagna chiedendole il nome e lei :"Lavia" e lui "Flavia?" "No senza F" "Ah FLAVA!"

2006-09-17 09:20:15 · answer #3 · answered by arequipe78 3 · 0 0

Una persona un giorno, per spiegarmi un problema del tetto, cominciò con il dire che poteva far venire il "genometra" e magari con la "fiamma ossigena" avrebbe potuto......ciao

2006-09-13 17:49:17 · answer #4 · answered by lella testona 6 · 0 0

mia madre "domani mattina mi faccio un cecchino"..voleva dire "mi faccio un cicchetto"
sempre lei "il mio personal train"..vlv dire "personal trainer"..
ne dice di tutti i tipi..fa morire dalle risate!

2006-09-13 17:00:42 · answer #5 · answered by Anonymous · 1 1

mia madre...mettiti maglicia e camione(camicia e maglione).ciao.

2006-09-13 16:09:17 · answer #6 · answered by diegopapa1234 4 · 0 0

Te ne dico qualcuno dei miei ex scolari : "La rosa del ventre" (invece della rosa dei venti); "i tre stati dell'acqua: stato liquido, stato solido e stato civile"; la carta "gigenica"..

2006-09-13 15:17:34 · answer #7 · answered by maria r 2 · 0 0

una mia amica una volta in vacanza ha detto "stasera potremmo fare la carne al crunch" tutti ci siamo guardati come per chiederci che intendeva alla fine abbiamo scoperto che intendeva dire barbecue

2006-09-13 15:00:37 · answer #8 · answered by cucciola152 2 · 0 0

mia nonna solitamente confonde check up e ketchup..!

2006-09-13 14:55:32 · answer #9 · answered by marypady 3 · 0 0

La marmitta paralitica

2006-09-13 14:46:58 · answer #10 · answered by Enzo78 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers