English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Der Spruch heisst * BIS IN DIE PUPPEN*
Was soll er aussagen????

2006-09-13 05:04:01 · 11 antworten · gefragt von l 3 in Freunde & Familie Sonstiges - Freunde & Familie

11 antworten

Bis in die Puppen:

"Es geht hier um 32 marmorne Denkmalensembles im Berliner Tiergarten mit Herrscherfiguren Brandenburgs und Preußens, die Kaiser Wilhelm II als "Siegesallee" im Tiergarten installieren ließ. Mit der Realisierung wurden verschiedene Bildhauer beauftragt. Die Berliner nannten die Siegesallee respektlos "Puppenallee", woraus sich der Begriff "bis in die Puppen" als Synonym zunächst örtlich für "Jottwede" und später auch für zeitliche Weite ergab."

2006-09-13 05:12:09 · answer #1 · answered by Astranaut 3 · 0 0

es bedeudet bis zum abwinken party machen und bis es halt nicht mehr geht spaß zu haben ist halt so eine rede wendung

2006-09-13 05:40:06 · answer #2 · answered by Jasminle 1 · 0 0

steht für sehr lange
die Redewendung stammt aus Berlin und bezieht sich auf die Statuen(Puppen) aus dem Berliner Tiergarten, welcher im 18. Jahrhundert noch weit von der Stadt entfernt lag. Also heißt es sehr weit gehen müssen (zumindest ursprünglich).

2006-09-13 05:14:55 · answer #3 · answered by nefertirisworld 3 · 0 0

denk heißt einfach bis bald..oder bis später odder so, hab des immer nur im bezug auf sowas gehört.

2006-09-13 05:10:45 · answer #4 · answered by May 3 · 0 0

Bis in die Puppen“ bezeichnet einen langen Weg. Später wurde dann die räumliche Bedeutung in die Zeitliche übertragen.


Wir wissen zwar alle, was mit dieser Redensart gemeint ist aber woher sie kommt? Hier die Antwort:

Wer der Meinung ist, es könnte mit dem Spielzeug für Mädchen zu tun haben, liegt falsch. Vielmehr findet man den Ursprung der Redensart im 18. Jahrhundert. Die Reise führt uns nach Berlin. Dort wurde im Berliner Tiergarten ein Platz mit dem Namen „großer Stern“ eingeweiht. Damals stand dort noch nicht die berühmte Siegessäule. Statuen aus der antiken Mythologie schmückten in dieser Zeit noch den Platz. Im Volksmund nannte man diese Statuen „Püppchen“.

Da der Tiergarten zu dieser Zeit noch weit vom Stadtkern entfernt war, mussten die Einwohner eine große Strecke zurücklegen. „Bis in die Puppen“ bezeichnet also einen langen Weg. Später wurde dann die räumliche Bedeutung in die Zeitliche übertragen.

Und bist du jetzt schlauer? =D

2006-09-13 05:10:42 · answer #5 · answered by Lioba Lotus 2 · 0 0

na durchfeiern bis früh ,

kannst auch sagen " durchfeiern bis zum abwinken "

2006-09-13 05:10:18 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Damit will man sagen, dass man etwas für eine lange Zeit tut oder getan hat. Wenn du z.B. sagst "ich hab gestern bis in die Puppen" ferngesehen, dann soll dass aussagen, dass du sehr sehr lang TV geguckt hast. Wenn du sagst "ich hab bis in die Puppen gepennt" bedeuet das, dass du sehr lang, z.B. bis Mittags geschlafen hast.

Dazu was von Wikipedia: "Die Redewendung „bis in die Puppen“ für eine lange Zeitdauer beruht auf der Berliner Volksmundbezeichnung Puppenallee für die Siegesallee. Ursprünglich war damit der weite Weg bis zu den Puppen in den damals abgelegenen Tiergarten gemeint"

2006-09-13 05:09:41 · answer #7 · answered by Michgibtshiernichtmehr 6 · 0 0

"bis in die puppen" gibt normalerweise zu verstehen, dass jemand ziemlich lang wach is ... also vielleicht so bis 4 oder 6 uhr früh ;]

2006-09-13 05:07:08 · answer #8 · answered by Antonio 6 · 0 0

.das ist kein spruch, sondahn ne redewendung - 'weiß aba auch nich, was das bedeuten soll.

achso jez fellts mir wieda ein, aba wildewaldfee1 hats ja schon gepostet!

2006-09-13 05:06:30 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

spät in der nacht/früh am morgen.
durchgefeiert bis in den frühen morgen....

2006-09-13 05:06:10 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers