Cuando te llaman asi es un insulto o algo cariñoso?
2006-09-12 21:33:12 · 8 respuestas · pregunta de Kitcha 2 en Familia, Amor y relaciones ➔ Otros - Familia, Amor y Relaciones
lo primero que debo decirte es que soy argentino y mi pueblo tiene la costumbre de ir degenerando el idioma con una facilidad increíble.
Eso hace que muchos insultos originales en un contexto determinado pueda significar un alago.
Guacho/a: originalmente define a aquel que no tiene padres. como modismo muchas veces se usa para definir una persona con malos instintos y/o conductas.
Por el contrario cuando se usa en diminutivo (guachito/a) muchas veces determina a una persona apta para ser bien tratada por estar desprotegida o ser simpática y por lo tanto es una referencia cariñosa.
Por lo cual tu debes evaluar el contexto en el que se refirieron a ti como guachito/a
2006-09-13 01:10:59 · answer #1 · answered by betocanavate 4 · 1⤊ 0⤋
Mirá leí las respuestas que te dieron, y gauchito no significa nada que tenga que ver con sexo, ni niño, ni inmaduro, cuando te dicen gauchito se refieren a ti como una persona servicial que no tiene reparo en ayudar a los demás. Los Gauchos en argentina "generalmente" era gente de clase baja, sin estudios que no podía ganarse la vida de otra forma que no sea en trabajos duros y aún así lo hacían igual, es por esto que cuando dicen gauchito/a te están diciendo: trabajadora, servicial, etc.
Sds.-
2006-09-13 06:11:25 · answer #2 · answered by Pablin 3 · 1⤊ 0⤋
Deriba de gaucho o sea gauchito, lo usamos comunmente para decirle a alguien que es medio picaro o inmaduro, por ejemplo: alguien se rio del infortunio de otro, entonces vos le decis: no seas guacho/guacha, no ves que la esta pasando mal.
Aunque la persona que te respondio antes ya lo hizo muy bien.
2006-09-13 04:48:38 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es como decir: "uy que kulo que tiene esta mina, que suerte", o " que vivo que es este pibe"
algo asi
2006-09-13 05:22:18 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es lo mismo que decir boludo, boluda, putita, ******.. cosas que decis con tus amigos como "que haces perra?" .. o cómo andas guachito/guachita.., yo no lo uso, mucha gente lo hace y es como una muletilla mas que nada.
No es un insulto, para nada.. a no ser que te digan guacho de ******..! (que tampoco.. porque se puede usar como cuando decis "que suerte" .. bueno "que guacho" es lo mismo.
2006-09-13 04:55:14 · answer #5 · answered by Ge* 3 · 0⤊ 0⤋
La palabra guacho significa no tener padres digamos huerfanos, pero si lo ois como guachito/a: muchas veces se dice sin relacion a lo que la palabra significa y este diminutivo es una expresion cariñosa de decir las cosas, generalmente es positivo, y entiendes su significado segun como este dicho en la frase de quien te la diga, yo que se por ejemplo vos le comentas a alguien que te sacaste un 10, el otro puede asombrarse y envidiarte sanamente y te responde que guachita!! como diciendo que suerte loca! bye , te aclare?
2006-09-13 04:52:57 · answer #6 · answered by mari_inlove 4 · 0⤊ 0⤋
es que te han llamado inmadura,que eres adolescente y no una persona cabalmente formada; aunque puede ser usada en forma cariñosa como decirte "niñito"
2006-09-13 04:40:41 · answer #7 · answered by Rolfinho 2 · 0⤊ 1⤋
puede ser las dos cosas jajaja depende, es algo q se escucha
2006-09-13 04:36:48 · answer #8 · answered by nodivinitas 2 · 0⤊ 1⤋