Pourquoi en France, dit-on "aller aux toilettes", alors qu'en Belgique, on dit: "je vais à la toilette" ??
2006-09-12 10:05:10 · 12 réponses · demandé par juliette 2 dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
Parce qu'il faut en visiter plusieurs avant d'en trouver une propre.
2006-09-12 10:08:35 · answer #1 · answered by ki si frott 5 · 3⤊ 3⤋
on ne se lave pas au même endroit
2006-09-12 10:06:51 · answer #2 · answered by ? 4 · 3⤊ 0⤋
en belgique ,la marque LOTUS....c'est des speculoos(gateaux secs).......et en France ...LOTUS ,c'est du papier chiotte......va savoir Maurice...?
2006-09-12 10:19:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Si t'as envie, t'occupe pas de ça, vas y
2006-09-12 10:15:15 · answer #4 · answered by Didier D 7 · 1⤊ 0⤋
et toi tu dis quoi ????
2006-09-12 10:20:38 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
c des language c tou
2006-09-12 10:14:01 · answer #6 · answered by hicham 3 · 0⤊ 0⤋
Je pense qu' il ne faut pas chercher loin. Comme nous en france de region en region les expression change c' est tout simplement pareille pour ta question
2006-09-12 10:13:34 · answer #7 · answered by Tunisiano 2 · 0⤊ 0⤋
pour cause de prétention sûrement ou alors ont est trop collectifs chez nous.
2006-09-12 10:07:33 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
les quantités sont différentes
2006-09-12 10:07:23 · answer #9 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
En france on dit aussi ; je vais au boulot, ou je vais au bureau, je vais au cabinet (dentaire, pas de toilette !).
peut-on imaginer dire, je vais à le boulot, à le travail, ou encore à le cabinet ?
Cela "sonne mal aux oreilles", n'est ce pas ?
Finalement, chacun fait ce qu'il veut, restez comme cela c'est bien !
2006-09-12 10:14:30 · answer #10 · answered by RG77 4 · 0⤊ 1⤋