English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

que significa "LITERALMENTE HABLANDO"?
Ya se ha echo esta pregunta, pero ninguna aclaró mis dudas...

Por ej.: "la gente va a 100 km por hora, literalmente hablando"

si LITERAL, es algo TEXTUAL... la anterior frase no tiene sentido, sería algo en sentido figurado... o no ¿?

Si alguien podría aclarar mi duda, le agradecería mucho y, además, 10 puntos.

Saludos!

2006-09-12 08:10:15 · 19 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación Otros - Educación

19 respuestas

Bueno, digamos que podemos decir como en tu ejemplo la gente va a 100 km por hora, y lo más lógico sería entender simplemente que la gente va muy deprisa, como si los 100 km por hora sería igual que decir van muy deprisa. Por el contrario, si decimos literalmente es que no es que vayan muy deprisa, es que hemos comprobado que llegan a esa velocidad.

Otro ejemplo: esta crema te vale 100 millones de euros, es igual que está crema te vale una exageración. pero si hemos visto que son 100 millones de €, entonces es que la cifra es esa.


Con ejemplos se entiende la gente.

2006-09-12 08:15:32 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Pues precisamente por eso en correcto espanol, cuando se dice literalmente hablando es para separar una situacion que podria entenderse como inverosimil de una realidad. En el ejemplo que mencionas, si la gente va a 100 km/h, y se especifica que es literal, entonces la gente realmente va viajando a 100 km/h.

2006-09-12 08:12:51 · answer #2 · answered by Hemmler 3 · 1 0

Literal es igual a textual. Quiere decir que la referencia es exacta

2006-09-15 17:26:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

literalmente significa como suena y se escribe no como se interpreta la gente nunca puede ir a 100km por hora de no ser que vaya en algun vehiculo!!

2006-09-15 16:49:42 · answer #4 · answered by K/RO 2006 3 · 0 0

Literalmente Hablando, se utiliza generalmente cuando estás platicando con alguna otra persona y te refieres a un ejemplo o anecdota que haya sucedido REALMENTE, y kieres enfatizar que no es mentira lo sucedido; en el ejemplo que mencionas, significa que la genete va realmente a esa velocidad.
otro ejemplo sería: """....en el accidente que vi, el carro dió dos vueltas en el aire, literalmente hablando...""""

Saludos

2006-09-15 07:32:06 · answer #5 · answered by Tito 5 · 0 0

despues de leer varias respuestas a tu pregunta, mejor busca en un diccionario... te sera de mejor ayuda, yo ya me maree

2006-09-12 10:00:23 · answer #6 · answered by la cosa mas dulce 3 · 0 0

mucha gente dice literalmente hablando es para indicar de que es en verdad, en tu ejemplo se dice literalmente hablando para indicar que de verdad estan llendo a 100km/hora

2006-09-12 08:22:35 · answer #7 · answered by Margis 3 · 0 0

Es algo figurativo lamentablemente tenemos la costumbre de deformar nuestro idioma.

2006-09-12 08:19:36 · answer #8 · answered by melisjose 1 · 0 0

Mira Princesita: Efectivamente literal se refiere a "exactamente a como dice el texto" es sinónimo de textual. Por lo tanto, es que efectivamente la gente va a 100 km/hr (tal vez viajen en algún vehículo)

2006-09-12 08:18:29 · answer #9 · answered by chidoone 2 · 0 0

Literal es algo que se dice enserio cuando dices "literalmente me estoy cagand0" quiere decir que necesitas ir al baño urgente pero si dices "me estoy cagand0 de risa" es en sentido figurado, or ejemplo en tu frase de "la gente va a 100 km por hora lieteralmente hablando" es porq a esa velocidad van

2006-09-12 08:18:16 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

LITERALMENTE LA INVESTIGARE

2006-09-12 08:17:16 · answer #11 · answered by CJ 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers