Suite a la question precedente :-)
2006-09-12 00:29:43 · 5 réponses · demandé par staarkali 3 dans Sciences et mathématiques ➔ Astronomie et espace
cetait pas precise mais il serait fortement apprecie de lister les traductions et pas de repondre simplement par un chiffre.
sinon cest facile, jpeux le dire en 35 langues (ya qqun qui me croit la?)
2006-09-12 00:45:52 · update #1
Je la connais déjà en Arabe et Anglais!
2006-09-12 00:34:00 · answer #1 · answered by Miss Traveller 3 · 0⤊ 1⤋
Euh... à part le français (Voie Lactée), l'anglais (Milky Way) ou le latin/espagnol (Via Lactea), je n'ai jamais cherché à savoir comment ça se dit en 35 langues différentes...
D'autant que pour les extraterrestres ont sûrement de très beaux noms pour désigner notre Galaxie ! Si j'en avais l'occasion, c'est même une des premières choses que je leur demanderais !
2006-09-12 05:42:07 · answer #2 · answered by Noachis 5 · 0⤊ 0⤋
lactate ghinrftyt
c'est du boulgiboulgien!
2006-09-12 00:34:15 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
4, comme Mademoiselle plus haut une grâce à une barre chocolatée, en espagnol, en allemand et italien, mais incapable en néerlandais, doivent le franciser ;~)
2006-09-12 00:40:16 · answer #4 · answered by lili 2 · 0⤊ 1⤋
Grâce à une ex-célèbre barre chocolatée, je sais le dire en deux langues !
Ma langue maternelle et la langue de Shakespeare.
2006-09-12 00:37:10 · answer #5 · answered by diehia 5 · 0⤊ 1⤋