Es ist eine Scherzfrage....also bitte keine ORIGINAL-Übersetzung
Möchte nur die community ein bisschen erheitern !!!
2006-09-11 11:01:48 · 6 antworten · gefragt von heinz guenter v 7 in Unterhaltung & Musik ➔ Witze & Rätsel
Also die Kölner dürften bei dieser Frage leichte Vorteile haben
Wo ist "Kölschgirl" die soviel weiss ???
2006-09-11 11:07:26 · update #1
Die Hochzeitsnacht eines deutsch-chinesischen Paares: Die jungfräuliche Braut wartet schon im Bett, während er sich entkleidet.
Der Bräutigam aus China kuschelt sich an sie und versucht, sie zu beruhigen:
"Mein Liebling, ich weiß, daß es das elste Mal fül dich ist und Du dich ein wenig fülchtelst. Ich velspleche dil, ich tue alles, was du willst, alles, was hättest Du denn gelne?"
Sie darauf leise zu ihm:
"Ich möchte erstmal mit Nummer 69 anfangen!"
Völlig verwundert schaut der Bräutigam seine junge Braut an, dann fragt er nach:
"Du willst geblatenen Leis mit Lindfleisch und gemischtem Gemüse?"
Nimm es locker Lucy ;-)
2006-09-11 11:17:50 · answer #1 · answered by Janine 3 · 5⤊ 2⤋
ja Scherz super ja lach mich weg bin kaum noch zu halten
2006-09-11 19:34:13 · answer #2 · answered by samy d 2 · 1⤊ 0⤋
hoi-zei-nat?
bringg-eß-rein?
2006-09-11 18:03:13 · answer #3 · answered by menschliches.wesen88 6 · 2⤊ 1⤋
Lammel-Ellaubniss!
(da sind 2 L's, die eigentlich R's wären ... SUCH!!!)
+++
Und noch was: Lucy hat die deutsche Übersetzung grad auch geposted!
2006-09-11 18:12:56 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
schwing dei Ding
2006-09-11 18:03:52 · answer #5 · answered by andras_8 6 · 0⤊ 0⤋
In mandarin chinesisch heißt es wörtlich übersetzt, erste gemeinsame/glückbringende Nacht. Find die Frage als gebürtige Chinesin nicht so toll.
MfG Lucy
2006-09-11 18:13:06 · answer #6 · answered by Lucy B 6 · 2⤊ 4⤋