2006-09-10 23:42:21 · 13 risposte · inviata da valdesisulmare 2 in Sport ➔ Calcio ➔ Calcio - Altro
goal significa "scopo, fine, meta, oggetto"..se vuoi sapere di più e in terminologia ampia..
http://it.wikipedia.org/wiki/Goal
baci baci..e non badare a chi ti insulta!!
2006-09-10 23:51:07 · answer #1 · answered by cia.1983 4 · 1⤊ 2⤋
Goal significa scopo: infatti lo scopo del calcio è mandare la palla nella rete avversaria. In italiano abbiamo preferito non tradurlo, ma nel Paese dove tutto è traducibile (leggi Francia) non si parla di goal ma di BUT che significa proprio scopo.
Ciao
2006-09-12 03:16:07 · answer #2 · answered by -=|§å®¡|=- 4 · 0⤊ 0⤋
come parola nn deriva dal calcio.
ma viene usta per indicare che è stata ragggiunto lo scopo
2006-09-11 10:35:16 · answer #3 · answered by andry 3 · 0⤊ 0⤋
Going On All Lights
Noto (sic!!) detto dei Rangers Glasgow attribuito a sir John Mc Dulee quando la stampa inglese non dava risalto alle vittorie scozzesi
2006-09-11 06:56:18 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
è un termine inglese che significa meta, obiettivo, traguardo. Quindi, nel rugby, è stato semplicemente tradotto, nel calcio si è mantenuta la forma inglese; il significato è da leggersi come: mettendo la palla in rete la squadra ha raggiunto il suo scopo.
Spero di essere stata chiara ma non professorina...
Bye bye!
2006-09-11 06:53:25 · answer #5 · answered by ever72ever 2 · 1⤊ 1⤋
pallone nella rete ..credo! ;-p
2006-09-11 06:50:23 · answer #6 · answered by Angelvivy 5 · 0⤊ 0⤋
Meta, traguardo, scopo, fine, nel calcio, porta, rete, nelle corse, traguardo
2006-09-11 06:50:09 · answer #7 · answered by Leon 5 · 0⤊ 0⤋
l'esatto significato è "scopo", o "fine". ma nel calcio significa "rete"
2006-09-11 06:50:04 · answer #8 · answered by ciobanu 5 · 0⤊ 0⤋
Il termine gol deriva dall'inglese goal che significa "scopo, fine, meta"
2006-09-11 06:49:28 · answer #9 · answered by Alberto 6 · 0⤊ 0⤋
Significa ke una squadra ha messo la palla nella rete avversaria...
GOALLLLL
2006-09-11 07:18:50 · answer #10 · answered by The darkness 3 · 0⤊ 1⤋
rete
2006-09-11 06:51:17 · answer #11 · answered by villecat 5 · 0⤊ 1⤋