bonjour vilain petit canard ! il est toujours à canardville ton copain Balthazar P. mais il est perdu dans le jardin municipal, y a des petits rigolos qui changent les buissons de place ! et ca fait qqs années que ca dure!!. Ils n'ont pas compris que parfois les blagues les plus courtes sont les meilleures ! enfin tout ca c'est la faute du colonel moutarde. encore !!! Sus au colonel moutarde , à l'abordage ! BAGARRE ! on va le sauver t'inquiète pas ! l'equipes de Q/R est là !!!!
Bah il est un peu fort mon café ce matin quand même :( ?
2006-09-10 21:22:06
·
answer #1
·
answered by -aille 4
·
0⤊
0⤋
Salut canard !
Il faut savoir que ton cher Balthazar P. habite en fait à Duckburg, traduit communément en français par "Donaldville" depuis la nuit des temps. Cependant, pour le célèbre dessin animé "la bande à P.", les traducteurs n'ont eu que faire de cette information et ont appelé la ville "Canardville".
Plus tard, pour la série "Mister Mask" se passant dans une ville de banlieue de Duckburg, appelée Duckville, les traducteurs ne pouvaient pas appeler cette ville "Canardville" puisque ce n'était pas la même. Ils l'ont donc appelé "Bourg-les-Canards".
C'était le petit point culture (une certaine culture, j'avoue).
2006-09-11 04:22:57
·
answer #2
·
answered by Ғanta 5
·
1⤊
0⤋
deux petits canard discutent ensemble: l'un dit" coin-coin" et l'autre réponds " ah! j"allais le dire"
2006-09-11 04:48:57
·
answer #3
·
answered by Lhana 4
·
0⤊
0⤋
je l'ai aperçu à oye plage (oie plage)
2006-09-11 04:25:07
·
answer #4
·
answered by g d 4
·
0⤊
0⤋
Te revoilà mon petit canard !
2006-09-11 04:24:35
·
answer #5
·
answered by cid 4
·
0⤊
0⤋
Encore la celui la ? c'est quand l'ouverture de la chasse ?
2006-09-11 04:22:24
·
answer #6
·
answered by Harry Cover 6
·
0⤊
0⤋
Je te fais un petit bécot!!!
2006-09-11 04:21:34
·
answer #7
·
answered by Nozaël 5
·
0⤊
0⤋
J'habite a Palm Spring, pres de Ducktown. Je pense qu'il doit habiter dans le coin. Mais couac il arrive, je lui passerai un coup de bec.
2006-09-11 04:21:21
·
answer #8
·
answered by Johnny 3
·
0⤊
0⤋
tu prends à gauche, puis à droite et c'est l'immeuble en forme de coffre sur la colline...bonne journée!
2006-09-11 04:20:48
·
answer #9
·
answered by kisstron 6
·
0⤊
0⤋
Picsou j'ai pas son adresse, mais cherche les castors juniors, ils te mèneront peut etre à lui.
2006-09-11 04:20:31
·
answer #10
·
answered by johnnybegood 3
·
0⤊
0⤋