English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

4 réponses

L'expression est apparue au début de la Révolution de 1789.
Deux possibilités.
Soit c'est une déformation de l'expression "Je m'en moque comme de l'Alcoran" (du Coran), formulation très populaire, notamment en Normandie,
Soit c'est du à un livre L'an 2440 paru en 1771 (anticipation), qui ne faisait pas partie des préoccupations premières des révolutionnnaires.

2006-09-10 00:23:05 · answer #1 · answered by petiteorange1 5 · 0 1

se dit d'une chose qui ne dois inspirer aucune crainte.

2006-09-10 00:24:02 · answer #2 · answered by pandichesse 3 · 0 0

Eh bien il me semble qu'à l'époque on se fichait pas mal du sort de son prochain, de la pauvreté, des crimes contres l'humanité...donc ça veut dire vraiment en avoir rien a faire pour être poli!

2006-09-10 00:16:26 · answer #3 · answered by Olivia 007 3 · 0 0

C'est une expression qui est apparue à la révolution (1790) et utilisée surtout par la presse révolutionnaire, il s'agirait d'une plaisanterie sur l'année 40 du règne de Louis 16 (dans le sens où cette année n'existerait jamais). Mais on ne sait pas pourquoi le chiffre de 40 a été choisi.

2006-09-10 00:23:21 · answer #4 · answered by fibule2003 4 · 0 2

fedest.com, questions and answers