Qué significa tape game?
2006-09-09 20:16:53 · 7 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación ➔ Otros - Educación
Se trata de grabar un partido de algo (deportes), especialmente cuando uno está ausente de casa; "But I was still curious enough to tape game and watch it", por ejemplo.
Hay otra posible traducción, pero entonces faltaría algo en esa frase: el juego de la burocracia (Red Tape Game).
P.S.: Creo que Lucre R tiene razón:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/mdenoncourt/tapegame.htm
Parece un juego muy estúpido, pero debe ser uno de mis prejuicios.
2006-09-09 20:31:15 · answer #1 · answered by Un Rosarino 5 · 0⤊ 0⤋
literalmente creo que es algo como un juego (ooops obvio) pero que incluye algun tipo de cinta adhesiva,
http://ar.search.yahoo.com/language/translatedPage?tt=url&text=http%3a//ourworld.compuserve.com/homepages/mdenoncourt/tapegame.htm&lp=en_es&.intl=ar&fr=FP-tab-web-t340
Este es el link traducido al español de la explicacion que encontré en internet... suerte!
2006-09-10 03:57:36 · answer #2 · answered by Lucre R 1 · 0⤊ 0⤋
significa:
el juego de la cinta.
2006-09-10 03:52:25 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
tape of game!! of course!!!
2006-09-10 00:59:39 · answer #4 · answered by gachy 2 · 0⤊ 0⤋
What is the mean of tape game?
dijiste traduccion al ingles =) no al español..
saludos..
2006-09-09 20:26:40 · answer #5 · answered by ?Quien sere? 2 · 0⤊ 0⤋
I don't know, I'm sorry if my answer doesn't help you but what can I do?
2006-09-09 20:24:18 · answer #6 · answered by JIMMY CHOO 4 · 0⤊ 0⤋
Juego en cassette....Saludos
2006-09-09 20:19:19 · answer #7 · answered by LOBO 4 · 0⤊ 0⤋