hora si pongo la letra, lo siento
E sara' un po' strano se ricominciamo
sara' la pelle rossa
ma non sono un indiano
sarai sparita sarai da un'amica
sara' che non ti ho mai capita
e ti ritrovo seduta al bar
con un tipo tremendo
quanto male mi fai
col reggiseno cosi' invadente
e la gomma americana
che si attacca al dente
sara' l'odore sulla pelle
sara' il mio sogno senza stelle
sara' un acquario senza pesci
ma fra tutte le mie cose scelgo te
dalla cucina alla camera da letto
un piumino ad agosto
ho bisogno d'affetto
e ba ba basta un bacio ancora
per un viaggio o per un'avventura
sara' un regalo un po' speciale
sara' un istinto un po' animale
sara' la vita sulla luna
e sara' la mia fortuna averti
tu che mi lasci e poi mi prendi
Ti regalo un giorno di sole
mi regali un posto nel cuore
quando scrivi nella mia mano
Yo te quiero I love you ti amo
ma non so perche'...
resto senza te
e chissa' domani
e chissa' se stai con me...
Eh Yeh eh Yeh eh Yeh eh...
E come un gatto
seduto sul tetto
mi chi
2006-09-09 09:20:23 · 5 respuestas · pregunta de Yomero 4 en Música y ocio ➔ Música
http://www.abcdatos.com/programas/programa/z4364.html
Suerte y trabajá un poquito. Salu2
2006-09-09 09:24:36 · answer #1 · answered by ? 7 · 5⤊ 0⤋
Serà un poco extraño si recomenzamos
Serà la piel roja
pero no somos un indio
será desaparecido serà de una amiga
Serà que nunca te he entendido
y te reunes sentado a la barra
con un enorme tipo
cuánto mal me haces
cualquier cosa de relleno invade
y la goma americana
que serà que ataca al diente
serà el olor de su pelo
serà mi sueñó sin piel delas estrellas
serà un acuario sin los peces
pero entre todas mis cosas te elijo
de la cocina al dormitorio
un piumino a agosto
todavÃa tengo necesidad
del afecto y del Ba del Ba bastante
un beso ahora
por un viaje o por una aventura
Serà un regalo un poco especial
Serà un instinto un poco animal
Serà la vida sobre la luna
Serà mi fortuna de tenerte
Tù entonces me puedes llevar
Te regalo un dìa de sol
me regalas un lugar en tu corazón
Cuando escribe mi mano
Te quiero, I love you, Ti amo
pero no se porquè…..
lo que falta quizà mañana
y quizàs estaràs conmigo
Eh Yeh eh Yeh eh Yeh eh...
Y como un gato seducido
me tendràs aquì.
Es una traducciòn casi literal por lo que no se le encuentra mucho sentido.
2006-09-09 16:55:39 · answer #2 · answered by Emmita 3 · 2⤊ 0⤋
de donde lo sacaste?????
2006-09-09 16:57:24 · answer #3 · answered by moira 4 · 0⤊ 0⤋
*** Si de algo te sirve... aqui tengo esto.... ***
And sara' po' strange if we recommence sara' a red skin but is not an
Indian will be disappeared will be from a friend sara' that I have not
never understood to you and you meeting seated to the bar with a
tremendous type how much evil me you make invading thus with the
reggiseno and the rubber American who attacks to the tooth sara' the
odore on the skin sara' my dream without stars sara' an Aquarius
without fish but between all my things I choose you from the kitchen
to the bedroom a piumino to August I still have need of affection and
ba ba enough a kiss for a travel or an adventure sara' a gift po'
special sara' an instinct a po' animal sara' moon and sara' my fortune
to have you to you that me lasci and then you take to me gives a sun
day gives me a place in the heart when you write in my Yo hand quiero
you the love you I love to you but I do not know perche'... rest
without you tomorrow and chissa' and chissa' if you are with me... Eh
Yeh eh Yeh eh Yeh eh... And like a cat seated on the roof me who
2006-09-09 16:26:55 · answer #4 · answered by niña demitri 2 · 0⤊ 0⤋
bueno lo puse en el traductor y salió esto...
Y el sara que un poco extraño si recomenzamos
la piel roja del sara
pero no somos un indio
será desaparecido será de un sara
del amigo que nunca no he entendido a usted
y a usted reunión asentado a la barra
con un enorme tipo
cuánto mal usted hace
invasión así con el reggiseno
y el americano de goma
que ataca al sara
del diente el odore en el sara
de la piel mi sueño sin sara
de las estrellas un acuario sin los pescados
pero entre todas mis cosas le elijo
de la cocina al dormitorio
un piumino a agosto
todavía tengo necesidad
del afecto y del Ba del Ba bastante un beso
de un recorrido o de un sara
de la aventura un regalo un poco el un sara
especial un instinto a la pequeña vida
animal del sara en la luna
y el sara que mi fortuna tenerle
a usted a que lasci y entonces usted lleve yo
dé a día del sol
me da un lugar en el corazón
cuando usted te amo le escribe en mi
quiero de la mano de Yo el amor usted
pero no sé porque?..
resto sin usted
y la calidad sabe mañana
y la calidad sabe si usted está conmigo?
Eh Yeh eh Yeh eh Yeh eh?
Y como un gato
asentado en la azotea
yo que
Que es el sara? =S
2006-09-09 16:23:28 · answer #5 · answered by Atreya 3 · 0⤊ 2⤋