Non cercate la risposta in internet, non vale.
2006-09-09 08:27:41 · 25 risposte · inviata da Deeplife 5 in Arte e cultura ➔ Arte e cultura - Altro
A seconda dei cantoni parlano
-tedesco
-francese
-italiano
-ladino
2006-09-09 13:34:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Quando faccio colazione in Svizzera, al centro del tavolo trovo un contenitore di rifiuti che mi augura:" Guten Morgen, Bon Jour, Buon giorno e Bon Dé.
Tedesco (beh un po' svizzero, visto che in Germania usano i sottotitoli quando viene parlato), francese (va bene è comprensibile!), italiano (più che altro ticinese, nel parlato una specie di lombardo, nello scritto una traduzione dalle altre lingue, soprattutto dal tedesco nelle stazioni ferroviarie (tipo imbarcatoio al posto di imbarcadero e hotel della città al posto di municipio). E viva la polenta (di grano saraceno): a Lugano quando si scende dalla cremagliera si trova un gran paiolo di fronte) e il risotto:Gli svizzeri tedeschi sul lago di Lugano sanno dire solo quello, e "Buona sera" al mattino"
Poi il retoromancio (se dico ladino non sanno nemmeno cosa voglia dire). Comunque nei Grigioni, il Cantone ladino (retoromancio)l è il tedesco la lingua usata, ho notato che non esiste nemmeno la traduzione, come avviene nelle valli ladine dell'Alto Adige, dove i nomi dei paesi sono scritti in tre lingue.
2006-09-09 17:08:19 · answer #2 · answered by beatrice giugno 7 · 2⤊ 0⤋
furbastro...wiki dice quarta lingua Romancio!
2006-09-09 15:33:23 · answer #3 · answered by not known 4 · 2⤊ 0⤋
I svizzeri? Tutte le lingue che vogliono, basta averle imparate.
2006-09-09 15:34:04 · answer #4 · answered by ! 6 · 1⤊ 0⤋
il cioccolataio ..........
2006-09-09 15:33:52 · answer #5 · answered by eccomixtuttevoi 3 · 2⤊ 1⤋
L' Emmenthaler! ;-)
2006-09-09 17:09:49 · answer #6 · answered by borvis73 3 · 0⤊ 0⤋
Italiano,francese,tedesco all'interno dei loro cantoni;inglese in Europa e resto del mondo.
2006-09-09 16:39:17 · answer #7 · answered by Frank 5 · 0⤊ 0⤋
Italiano,tedesco e francese
2006-09-09 16:22:10 · answer #8 · answered by GUERSA 2 · 0⤊ 0⤋
mi sono informato.... mi hanno detto che parlano lo svizzerese. sara' vero?
2006-09-09 16:01:47 · answer #9 · answered by rifer41 2 · 0⤊ 0⤋
tedesco
2006-09-09 15:54:00 · answer #10 · answered by Tiziana a 3 · 0⤊ 0⤋