pues x que solo se escucha bien en un idioma foneticamente fuerte como el aleman y el ingles y eso no me lo pueden negar
2006-09-08 17:36:32 · 10 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Música
Yo pienso que se debe a la fonética de las palabras, como el ingles por ejemplo, tiene palabras muy cortas y es más fácil de adecuar estas palabras cortas con la música, me refiero a que no es lo mismo meter en una canción algo como "kill them all" a "maten a todos ellos". Digamos que la fonética es:
1.- kill_them_all (3 fraces)
2.- ma_ten_a_to_dos_e_llos (7 fraces)
inclusive acortando más "maten a todos":
2a.- ma_ten_a_to_dos (5 fraces)
la fonética del alemán es más o menos lo mismo.
Pero aunque no se escucha muy bien el español hablando en cuanto a ritmica, hay algunos grupos que cantan en español acelerando la rítmica de la voz y se matiza muy bién con la musica, ahí tienes el caso de BRUJERIA (rulez con esta banda) en el death metal y varias mas en el heavy metal.
Definitivamente el black metal no se hizo para el español, eso debe ser en ingles, noruego o sueco para que se escuche bien jejejeje.
Saludos.
2006-09-11 11:30:46 · answer #1 · answered by GuxBlack 3 · 0⤊ 0⤋
le diste al clavo, exacto, los alemanes son unos hijos de su metalera bien ca.... Aqui en mexico tiene rtiempo que supe de unos grupos asi y decian puras ndejadas y lo decian con voz gruesa, pero mas que metaleros, parecian unos gritones
2006-09-08 17:41:39 · answer #2 · answered by LATAS 7 · 2⤊ 0⤋
¿De que género de Metal (específicamente) te refieres? Por que el Heavy, el Heavy Speed, el Power, Trash, Death y algunos de Black en español, a mi opinión y preferencia son los únicos géneros, que se escuchan bien en español.
Pero tienes razón, se escucha mejor el Death, el Trash y Black, con voces grutuales de idioma y orígenes europeos, como en ingles, alemán, finlandés, sueco, noruego, escandinavo, etc... etc...
Saludos.
2006-09-08 17:44:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Tenes razon. es por el acento creo. Si que viva el HEAVY METAL.
2006-09-16 16:42:39 · answer #4 · answered by EcLiPsE 5 · 0⤊ 0⤋
Una de las primeras razones siempre es casualmente porque nadie entiende algunas palabras.. el metal , el hardcord.. 'etc' es mal catalogado cuándo lo escuchás en español porque están adaptando un tema a un idioma que es absolutamente desconocido para ellos.
El metal es principalmente originado en los países recidentes Estado Unidenses por lo cuál se oye mal una aplicación a otro tipo de lenguaje que no sea el de recidencia..
No porque no sea del lugar de origen sólamente sino también porque están cantando en una tonada que no es ni en su fonética ni en su clase de palabras.. además los tonos musicales no coinciden con el estilo de lenguaje.
Saludos!.
2006-09-16 16:34:18 · answer #5 · answered by Eliana 2 · 0⤊ 0⤋
primero, creo que te has limitado a escuchar el metal comercial (en el caso de mexico no es muy apoyado)
segundo, generalmente nos familiarizamos con algo que a pesar de que no se entiende, cuando nos agrada la melodia lo pasamos inadvertido indistintamente del idioma con que se cante (compruebalo con la cancion de ill niño "how can i live" del disco "confession", que tiene version en ingles y español)
tercero, estoy totalmente de acuerdo con GUXBLACK en relacion a la fonetica, sin embargo con el español tambien puede jugarse con las palabras
y ultimo la neta es que somos muy malinchistas, pero sabemos que la musica es universal y mucho mas el rock VIVA EL ROCK y que muera el pop.
2006-09-16 13:50:13 · answer #6 · answered by der meister 2 · 1⤊ 1⤋
claro k no solo tienes k encontrar las palabras correctas para cantar
2006-09-16 11:35:57 · answer #7 · answered by pam 2 · 0⤊ 0⤋
Me imagino que es por el origen de ese estilo musical te imaginas un huayno cantado en ingles?
2006-09-16 04:11:33 · answer #8 · answered by neRita 2 · 0⤊ 0⤋
Por el simple echo que los miembros delas bandas europeas tienen de entrada la historis del metal en sus tuerras,
y ahi si existen conservatorios par aprender musica de adeveras.
2006-09-08 19:40:04 · answer #9 · answered by £l Wil 5 · 0⤊ 1⤋
Simplemente porque el metal y sus subgéneros fueron creados en ingles!
2006-09-08 18:06:21 · answer #10 · answered by LEXINGTON STELL 1 · 0⤊ 1⤋