English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Was ist der Unterschied im Ausspruch der Buchstaben "ü" (in "für" oder "rühren" oder "müssen", usw.), und "y", wie z.B. in den Wörtern "System" und "Psychologe" und "Physiker", usw.? Gibt es einen Unterschied, zu deutschen Ohren?

2006-09-06 13:41:43 · 6 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur Sprachen

6 antworten

Zu den Ohren gibt es bei deinen Beispielen keinen Unterschied.

Der Unterschied ist, dass "y" auch oft als "j" funktioniert, und dass die Wörter in deinen Beispielen ausschließlich Fremdwörter sind und das "y" so übernommen wurde.

Hätte die Wörter ein Deutscher erfunden, würden sie sicherlich "Süstem", "Psüchologie" und "Füsiker" heißen.

Aber besonders das letzte...schaut doch bescheuert aus, oder nicht? Dank der permanent erneuerten Rechtschreibreform nähern wir uns aber der Sache ;-))

Lautlich gibts da kein Unterschied.

2006-09-06 13:50:52 · answer #1 · answered by shirkychivas 5 · 0 3

Erstmal ist das Ü ein Umlaut, Y hingegen kann Vokal oder Konsonant sein.

Das Y kann als ü, i, oder j verstanden werden. Wenn man so will, dann bräuchten wir den buchstaben nicht wirklich. Er komtm wirklich meist aus Fremdsprachen oder neu-kreierten Worten.

2006-09-06 15:18:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

das ü wird immer als [y] ausgesprochen, das y kann als [i], [y] oder [j] ausgesprochen werden:
Dynamo [y]
Mayonnaise [j]
Händy [i]

2006-09-06 21:17:38 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Im Deutschen gibt es kein Y. Es kommt nur in Fremdwörtern vor, wo es meist J bedeutet, aber auch als Ü interpretiert werden kann.

Wir kennen das ja von den Romanen, die kein K kennen und es nur in Fremdwörten haben.

Dynamit, Thyphus, Yacht usw.

2006-09-06 18:46:12 · answer #4 · answered by X 6 · 0 0

Für meine Ohren klinkt System mit "y" wie Sistem.
System mit "ü",wie Süstem.
Müssen= müssen, wenn mit "Y"=Missen.
Einen kleinen Unterschied gibt´s da schon für meine Ohren.
Ü=ue Y=i

2006-09-06 14:01:03 · answer #5 · answered by Akira 3 · 2 2

Akira hat schon alles gesagt.

2006-09-06 14:17:04 · answer #6 · answered by AK 4 · 0 4

fedest.com, questions and answers