En particulier sur les forums internet?
Traduction pour lesdits illétrés: fot ile inter dire o ilétraits et o anal fa bette des crire?
2006-09-04 21:01:40 · 21 réponses · demandé par CT 5 dans Informatique et internet ➔ Internet
Parfois, ce serait pas du luxe.
Mais surtout les SMSiens qui ont du mal avec la langue de Molière
2006-09-04 21:07:40 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Oui et à ceux qui n'aiment pas les maths, interdiction de posseder de l'argent, hahaha!!
2006-09-05 04:08:02 · answer #2 · answered by manu 3 · 1⤊ 0⤋
nan pas leur interdire mais leur réserver des sites spéciaux où ils pourraient s'écrire dans leur langage incohérent
franchement, y en a marre de décrypter (je suis pas champollion) leurs tournures de phrases totalement incompréhensibles, et y en a marre de malmener notre belle langue (déjà qu'il y a eu une réforme aberrante), ça suffit !!!
2006-09-05 04:08:00 · answer #3 · answered by ... Azi ... 6 · 1⤊ 0⤋
C'est trop sévère, on pourrait pas se contenter de leur couper les mains?
Plus sérieusement, je ne pense pas qu'il faille leur interdire d'écrire. Dialoguer avec des gens qui pratiquent le français "standard" les enrichit et leur permet de combler leurs lacunes.
Et puis, les isoler serait prendre le risque de se retrouver, dans quelques années, avec un niveau de français "standard" qui serait bien en deçà de ce qu'il est maintenant.
PS à propos du langage SMS :
Il paraît que certaines personnes pratiquent aussi bien le langage SMS que le français standard. "Bilingue en français", c'est le top sur un cv, non?
2006-09-05 04:41:49 · answer #4 · answered by Cmc 4 · 0⤊ 0⤋
quelle énorme bêtise si on interdisait aux illettrés et aux analphabètes d'écrire quel autre moyen auraient-ils pour apprendre?il n'est pas donné a tout le monde la possibilité d'être scolarisé vous savez?il existe tellement de misère dans le monde que certaines personnes se contentent juste de trouver de quoi se nourrir, ou tout simplement de quoi survivre .alors nous devons plutôt les aider à apprendre pas le contraire.
2006-09-05 04:26:22 · answer #5 · answered by flore 1 · 0⤊ 0⤋
Interdire peut-être pas mais faire valider la question par le correcteur d'orthographe serait une bonne idée. Tout le monde aurait à y gagner.
2006-09-05 04:24:00 · answer #6 · answered by Mathieu 7 · 0⤊ 0⤋
Jeu sé pas: cé koi un nid lettré? Cé koi, aussi, un anal fa bête? Vas zy, eh, tu m'insulte pa, bouffon!
Ah! Que tu es caustique et impertinent! Vraiment, tu abuses! Après tout, si les handicapés de l'ortograf et de la grand-mère abondent sur internet, c'est aussi et surtout parce que... Au fait, parce que quoi? La faute aux profs, la faute à l'électronique? Depuis que les calculatrices existent, plus personne ne sait faire une division? Idem pour les logiciels de traitement de texte, qui permettent à tous de ne pas réfléchir à ce que l'on peut écrire, puisque la machine corrigera les fautes?
Difficile de diagnostiquer une cause, ce qui est sûr, c'est que je croise régulièrement des bacheliers qui restent incapables d'écrire une phrase en français courant, voire en français COHÉRENT!
2006-09-05 04:21:28 · answer #7 · answered by Hannibal 4 · 0⤊ 0⤋
malheureux ne dis pas des choses comme ca.
c est comme un tri, il faut de tout sur yahoo.
sinon on verrai pas que tu es intelligent...........
2006-09-05 04:15:08 · answer #8 · answered by au revoir a tous 6 · 0⤊ 0⤋
C'est en forgeant qu'on devient forgeron....
Je pense que plus ils liront du vrai français, et plus ils se rendrons compte de leurs erreurs....
2006-09-05 04:10:52 · answer #9 · answered by G6k raz l'bol des trolls 7 · 0⤊ 0⤋
il faut que le correcteur orthographique leur renvoie leur production.
Il faut aussi améliorer ledit correcteur qui ne permet pas certains termes.
2006-09-05 04:10:07 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Il est interdit d'interdire quoi que ce soit !
Aux illettrés et autres analphabètes, leur ouvrir les portes de la connaissance est un devoir, mieux un "sacerdoce".
2006-09-05 04:09:50 · answer #11 · answered by Mahmoud B. 3 · 0⤊ 0⤋