English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2006-09-03 07:37:30 · 6 réponses · demandé par Lotte 5 dans Societé et culture Langues

6 réponses

La bile (du latin bilis) est le liquide que produit certains organes. La médecine ancienne s’appuyait sur la théorie des quatre humeurs (bile jaune, bile noire, sang et pituite) : la bile noire produite par la rate, siège des « humeurs noires », inclinait à la mélancolie celui qui en produisait trop. Le grec splên « rate » donna d’ailleurs l’anglais spleen, chanté par le poète Baudelaire dans le Spleen de Paris (1857) et synonyme au 19e siècle d’ennui, de mélancolie et de neurasthénie. Le foie produit, quant à lui, la bile jaune qui s’accumule dans la vésicule biliaire et s’écoule dans l’intestin au moment de la digestion. Cette bile jaune (appelée fiel chez les animaux) était selon les médecins classiques responsable de l’humeur colérique. Il ne fallait pas alors « échauffer la bile » à une personne de caractère bilieux (autrefois appelé un atrabilaire) qui se fâche et décharge sa bile à la moindre contrariété.

Ces expressions, qui ont vieilli depuis l’abandon au 18e siècle de la théorie des humeurs, restent cependant comprises, encore aujourd’hui, du plus grand nombre, même si l’emploi du mot bile a évolué, sans doute parce que bile jaune et bile noire se sont peu à peu confondues en une seule notion, le souci, à mi-chemin entre colère et tristesse, l’inquiétude étant peut-être un état psychologique plus courant, à une époque qui demande aux gens de « positiver » (traduction : n’exprimer ni tristesse ni colère)... Se faire de la bile est donc la chose la plus répandue du monde, au point que depuis les années quatre-vingt, est apparu le verbe se biler, souvent employé à la forme négative : « Te bile donc pas, ça va s’arranger ! ».

Mais si on naît bileux, on le reste, et seul le Zadig de Voltaire peut nous en consoler : « La bile rend colère et malade ; mais sans la bile l’homme ne saurait vivre. Tout est dangereux et tout est nécessaire. »

2006-09-03 07:46:30 · answer #1 · answered by MamieB suspendue 2 fois !.... 7 · 0 1

Moi perso, je fais de la bile après mettre pris une bonne cuite, c'est pas pour ca que je suis angoissé!

2006-09-05 12:58:50 · answer #2 · answered by Promethée 3 · 0 0

stresser.
secréter trop de bile en stressant.

2006-09-03 15:27:07 · answer #3 · answered by maioui 2 · 0 0

Se faire de la bile=

S'inquiéter, se tourmenter.
Zadig de Voltaire peut nous en consoler : « La bile rend colère et malade ; mais sans la bile l’homme ne saurait vivre. Tout est dangereux et tout est nécessaire. »

bile noire produite par la rate, siège des « humeurs noires », inclinait à la mélancolie celui qui en produisait trop. Le grec splên « rate » donna d’ailleurs l’anglais spleen, chanté par le poète Baudelaire dans le Spleen de Paris (1857) et synonyme au 19e siècle d’ennui, de mélancolie et de neurasthénie. Le foie produit, quant à lui, la bile jaune qui s’accumule dans la vésicule biliaire et s’écoule dans l’intestin au moment de la digestion. Cette bile jaune (appelée fiel chez les animaux) était selon les médecins classiques responsable de l’humeur colérique. Il ne fallait pas alors « échauffer la bile » à une personne de caractère bilieux (autrefois appelé un atrabilaire) qui se fâche et décharge sa bile à la moindre contrariété.

Ces expressions, qui ont vieilli depuis l’abandon au 18e siècle de la théorie des humeurs, restent cependant comprises, encore aujourd’hui, du plus grand nombre, même si l’emploi du mot bile a évolué, sans doute parce que bile jaune et bile noire se sont peu à peu confondues en une seule notion, le souci, à mi-chemin entre colère et tristesse, l’inquiétude étant peut-être un état psychologique plus courant, à une époque qui demande aux gens de « positiver » (traduction : n’exprimer ni tristesse ni colère)... Se faire de la bile est donc la chose la plus répandue du monde, au point que depuis les années quatre-vingt, est apparu le verbe se biler, souvent employé à la forme négative : « Te bile donc pas, ça va s’arranger ! ».

2006-09-03 14:56:23 · answer #4 · answered by o_robelet 7 · 0 1

c'est seulement que lorsqu'on s'énerve la vésicule biliaire fonctionne plus que d'habitude et peut provoquer des problèmes digestifs.

2006-09-03 14:47:19 · answer #5 · answered by Sylvia.du.27 6 · 0 1

il est reconnu que les personnes inquiètes et anxieuses font plus facilement des calculs biliaires d'où l'expression

2006-09-03 14:45:56 · answer #6 · answered by tim2fr 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers