2006-09-03 00:20:08 · 14 antworten · gefragt von Wurb Baarg 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Also gemeint ist die Begrüßung "Hi!" , und ich meine die amerikanische Bedeutung, also nicht "Hallo". Unser Englischlehrer deutete irgendwas mit "hiya" oder so an...Also unsere Hausaufgabe ist es herauszufinden für was "Hi" die Abkürzung ist...
2006-09-03 01:15:21 · update #1
Es ist gar sehr abgekuerzt aus "How are you?", was wahrscheinlich mit den vielen Iren eingewandert ist. In Irland ist es immer noch die normale Begruessung, da hoert es sich meistens noch wie "haarje" an, ausser bei Leuten , die sehr deutlich sprechen.
2006-09-03 05:36:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Meinst Du mit Deiner Frage das Wort "Hi", wenn es nicht bei der Begrüßung fällt (sonst kann ich mir Deinen Zusatz in Klammern nicht erklären)? Oder willst Du damit sagen, dass Du der Ansicht bist, das "Hi" nicht mit "Hallo" übersetzt werden darf? Auf beides hätte ich eine Antwort, aber konkrete Antworten gibt es bei mir nur bei konkreten Fragen.
2006-09-03 07:32:30 · answer #2 · answered by Ichmalwieder 4 · 1⤊ 0⤋
Hi ist keine Abkürzung sondern ein Neologismus aus Hey.
2006-09-03 07:21:48 · answer #3 · answered by naaapf 1 · 1⤊ 0⤋
Dein Lehrer meint "Hey" - das ist keine abkuerzung, das ist ein wort gesagt "Warnung", um die Leute aufzupassen.
2006-09-04 20:16:47 · answer #4 · answered by Totti Frotti 2 · 0⤊ 0⤋
Ich bin Amerikanerin. Hi ist ein Slangwort. Das ist nicht die genaue Umgangs Sprache wie Du schon bereits fest gestellt hast.
hi
• exclamation informal used as a friendly greeting.
Es ist eine Exklamation die informel benutzt wird als normale Begruessung.
siehe hierzu
http://www.askoxford.com/concise_oed/hix?view=uk
2006-09-03 15:13:21 · answer #5 · answered by angelikabertrand64 5 · 0⤊ 0⤋
Hi, gute Frage ! Denke mal eine Ableitung aus "Hey"
2006-09-03 07:29:29 · answer #6 · answered by Stefan S 6 · 0⤊ 0⤋
z.b. herzinsuffizienz oder für high - hmmm, keine ahnung
2006-09-03 07:28:32 · answer #7 · answered by axelab33 2 · 0⤊ 0⤋
"Hi" kommt aus dem Amerikanischen und wird dort im Sinne von "hallo" gebraucht. Ist mittlerweile auch ins (UK) Englisch übernommen und hat sich mit der Amerikanisierung unserer Sprache auch in Deutschland verbreitet.
2006-09-03 07:27:46 · answer #8 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Ich denke das kommt auch aus den englischen "Hi" (Hallo).
Auf jeden Fall wird es sehr oft benutzt.
2006-09-03 07:26:52 · answer #9 · answered by Gabrielle 2 · 0⤊ 0⤋
Bei ner HiFi Anlage für High...
2006-09-03 07:26:02 · answer #10 · answered by shirkychivas 5 · 0⤊ 0⤋
die meisten sage Hi. das beteudet "Hier bin ich". ich hoffe das du es jetzt verstehst
2006-09-03 07:25:47 · answer #11 · answered by bessylain 2 · 0⤊ 0⤋